You're The One - John Miles
С переводом

You're The One - John Miles

Альбом
Transition
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272710

Төменде әннің мәтіні берілген You're The One , суретші - John Miles аудармасымен

Ән мәтіні You're The One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're The One

John Miles

Оригинальный текст

Just when I thought my world was falling apart, you and I found love.

While it was such an empty space in my heart, I could die without love.

With everything you said to me seems like a fantasy that will soon be gone,

I just look in your eyes, you’re the one.

If any fools ever worked with a poem to deny this feeling.

I never thought there could be anything more, don’t know how I’m breathing.

What’s happening to you and I don’t ask the reasons why, it could take too long,

I just look in your eyes, you’re the one.

Two hearts together,

Two hearts for ever,

Two hearts could never

Make it alone again.

And every time I know I’m seeing you now, it’s just like the first time.

Always scared I’m going to wake up somehow in the light, but I’ll find

We’ve made another perfect night, we got the feeling right, we can’t both be wrong,

I just look in your eyes, you’re the one.

Two hearts together,

Two hearts for ever,

Two hearts could never

Make it alone again.

Two hearts together,

Two hearts for ever,

Two hearts could never

Make it alone again.

We’ve made another perfect night, we got the feeling right, we can’t both be wrong,

I just look in your eyes, you’re the one.

And if its all a crazy dream, please leave me where I’ve been, let it carry on.

I just look in your eyes, you’re the one.

Two hearts together,

Two hearts for ever,

Two hearts could never

Make it alone again.

Перевод песни

Дүнием ыдырап жатыр деп ойлағанымда, сіз екеуміз махаббатқа тап болдық.

Бұл менің жүрегімде бос орын болғанымен, мен махаббатсыз өле алар едім.

Сіз маған айтқанның бәрі жақын арада жойылатын қиял сияқты болып көрінеді,

Мен сенің көздеріңе қараймын, сен жалғызсың.

Кез келген ақымақ бұл сезімді жоққа шығару үшін өлеңмен жұмыс істеген болса.

Мен бұдан былай көп нәрсе болуы мүмкін деп ойлаған емеспін, менің қалай дем алуымды білмеймін.

Саған не болып жатыр, мен оның себебінен ол ұзаққа созылуы мүмкін,

Мен сенің көздеріңе қараймын, сен жалғызсың.

Екі жүрек бірге,

Екі жүрек мәңгілік,

Екі жүрек ешқашан болмайды

Қайтадан жалғыз жасаңыз.

Сізді қазір көріп тұрғанымды білген сайын, бұл бірінші рет көргендей.

Мен әрқашан жарықта оянамын ба деп қорқамын, бірақ табамын

Біз тағы бір тамаша түн жасадық, бізде сезім дұрыс, екеуміз де қателесе алмаймыз,

Мен сенің көздеріңе қараймын, сен жалғызсың.

Екі жүрек бірге,

Екі жүрек мәңгілік,

Екі жүрек ешқашан болмайды

Қайтадан жалғыз жасаңыз.

Екі жүрек бірге,

Екі жүрек мәңгілік,

Екі жүрек ешқашан болмайды

Қайтадан жалғыз жасаңыз.

Біз тағы бір тамаша түн жасадық, бізде сезім дұрыс, екеуміз де қателесе алмаймыз,

Мен сенің көздеріңе қараймын, сен жалғызсың.

Ал егер бұл ақылсыз арман болса, мені болған жерімде қалдырыңыз, оны жалғастыра беріңіз.

Мен сенің көздеріңе қараймын, сен жалғызсың.

Екі жүрек бірге,

Екі жүрек мәңгілік,

Екі жүрек ешқашан болмайды

Қайтадан жалғыз жасаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз