Once In Your Life - John Miles

Maybe I’m wrong, living high and chancing,

I feel an ice cold look in your eye cut me down with glances.

We both said «No», but we can’t let go, and I’m feeling like we tried to hide.

I know I’ve wasted so long now that yesterday’s gone

You need me there by your side.

Just once in your life

Show me that you know how to make it right.

For once in your life

Take a look around you and hold on tight.

Two of a kind, hurt you without knowing.

No matter how much harder I try don’t know where its going.

Cos my eyes see so you don’t fool me, you’re not looking for somebody else,

It’s never easy to do, I’m depending on you to make some changes yourself.

Just once in your life

Show me that you know how to make it right.

For once in your life

Take a look around you and hold on tight.

Just once in your life

Show me that you know how to make ends right.

For once in your life

Take a look around you and hold on tight.

You’ve got everything you wanted, satisfaction guaranteed.

You could lose it all with one step, don’t you want me?

Just once in your life

Show me that you know how to make it right.

For once in your life

Take a look around you and hold on tight.

Just once in your life

Show me that you know how to make it right.

For once in your life

Take a look around you and hold on tight.

Just once in your life

Show me that you know how to make it right.

For once in your life

Take a look around you and hold on tight.

Мүмкін мен қателескен шығармын, биік өмір сүріп, кездейсоқтық,

Мен сенің көзіңдегі мұзды көзқарас мені көзбен шолып жібергенін сеземін.

Екеуіміз «жоқ», бірақ біз жібере алмаймыз, ал мен жасырғанымыздай сезінемін.

Кешегі күн өтіп кеткендіктен, көп уақытты босқа өткізгенімді білемін

Мен сенің қасыңда керекпін.

Өміріңізде бір рет қана

Сізді қалай дұрыс жасау керектігін білесіз.

Өміріңізде бір рет

Айналаңызға қараңыз және мықтап ұстаңыз.

Бір бір   сені білмей ренжітті.

Қанша тырыссам да, оның қайда бара жатқанын білмеймін.

Менің көзім көретіндіктен, мені алдамас үшін, басқа біреуді іздемейсің,

Мұны істеу ешқашан оңай емес, мен сізге өзгерістерді өз    өзгерту    өз  өзгерту    өз өзгерту  өз  өзгерту өз өзгерту өз өзгерту өз өзгерту өз өзгерту өз өзгерту өз өзгерістеріңізге байланыстымын.

Өміріңізде бір рет қана

Сізді қалай дұрыс жасау керектігін білесіз.

Өміріңізде бір рет

Айналаңызға қараңыз және мықтап ұстаңыз.

Өміріңізде бір рет қана

Маған жасауды жақсы жазуды білетініңізді көрсетіңіз.

Өміріңізде бір рет

Айналаңызға қараңыз және мықтап ұстаңыз.

Сізде қалағанның бәрі бар, қанағаттануға кепілдік беріледі.

Бір қадаммен барлығын жоғалтуыңыз мүмкін, мені қаламайсыз ба?

Өміріңізде бір рет қана

Сізді қалай дұрыс жасау керектігін білесіз.

Өміріңізде бір рет

Айналаңызға қараңыз және мықтап ұстаңыз.

Өміріңізде бір рет қана

Сізді қалай дұрыс жасау керектігін білесіз.

Өміріңізде бір рет

Айналаңызға қараңыз және мықтап ұстаңыз.

Өміріңізде бір рет қана

Сізді қалай дұрыс жасау керектігін білесіз.

Өміріңізде бір рет

Айналаңызға қараңыз және мықтап ұстаңыз.