Төменде әннің мәтіні берілген Closer to You , суретші - John Miles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Miles
Sunny days and sweet romances
Childhood dreams, forgotten chances pass you by
Time has gone, and far behind you
Music plays and lights that blind you fade and die
So don’t wish your life away for things you’ve never seen
Don’t give a second thought to things that might have been
Feel as if it’s now or never
We can make it last for ever
Don’t ask why
Closer to you, don’t ever find my way
Closer to you, make it easy, make me stay
Closer to you, yeah I will turn that night into day
Closer to you, I will live my life
Closer to you
In the evening, dancing shadows
Gather, caring, where the wind blows, fancy free
In our world of empty spaces
Strangers in familiar places, you and me
So don’t wish your life away for things you’ve never seen
Don’t give a second thought to things that might have been
There’s no need to wonder whether
Happiness we’ll share together
Can’t it be
Closer to you, I don’t ever find my way
Closer to you, make it easy, make me stay
Closer to you, yeah I will turn that night into day
Closer to you, I will live my life
Closer to you
So don’t wish your life away for things you’ve never seen
Don’t give a second thought to things that might have been
There’s no need to wonder whether
Happiness we’ll share together
Can’t it be
Closer to you, I don’t ever find my way
Closer to you, make it easy, make me stay
Closer to you, yeah I will turn that night into day
Closer to you, I will live my life
Closer to you
Шуақты күндер мен тәтті романстар
Балалық армандар, ұмытылған мүмкіндіктер сенен өтеді
Уақыт өтті, сіз артта қалдыңыз
Музыка ойнайды және соқырлар сөніп, өледі
Сондықтан өміріңізді ешқашан көрмеген нәрселеріңіз үшін тілемеңіз
Болуы мүмкін нәрселер туралы екінші ойламаңыз
Қазір немесе ешқашан болмағандай сезініңіз
Біз оны мәңгі жасай аламыз
Неге екенін сұрамаңыз
Саған жақын болсаң, менің жолымды таба болма
Сізге жақынырақ болыңыз, жеңіл қал
Саған жақын болсам, мен ол түнді күнге айналдырамын
Сізге жақынырақ, мен өз өмірімде өмір сүремін
Сізге жақын
Кешке көлеңкелер билейді
Жел соққан жерде, емін-еркін жиналып, қамқорлық
Біздің бос кеңістіктер әлемінде
Таныс жердегі бейтаныс адамдар, сіз және мен
Сондықтан өміріңізді ешқашан көрмеген нәрселеріңіз үшін тілемеңіз
Болуы мүмкін нәрселер туралы екінші ойламаңыз
Олай ма деп ойлаудың қажеті жоқ
Бақытты бірге бөлісеміз
Ол болмайды
Сізге жақынырақ, мен ешқашан өз жолымды таба алмаймын
Сізге жақынырақ болыңыз, жеңіл қал
Саған жақын болсам, мен ол түнді күнге айналдырамын
Сізге жақынырақ, мен өз өмірімде өмір сүремін
Сізге жақын
Сондықтан өміріңізді ешқашан көрмеген нәрселеріңіз үшін тілемеңіз
Болуы мүмкін нәрселер туралы екінші ойламаңыз
Олай ма деп ойлаудың қажеті жоқ
Бақытты бірге бөлісеміз
Ол болмайды
Сізге жақынырақ, мен ешқашан өз жолымды таба алмаймын
Сізге жақынырақ болыңыз, жеңіл қал
Саған жақын болсам, мен ол түнді күнге айналдырамын
Сізге жақынырақ, мен өз өмірімде өмір сүремін
Сізге жақын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз