Lucky - Joey Tempest
С переводом

Lucky - Joey Tempest

Альбом
Azalea Place
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267730

Төменде әннің мәтіні берілген Lucky , суретші - Joey Tempest аудармасымен

Ән мәтіні Lucky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lucky

Joey Tempest

Оригинальный текст

Some people live all their lives in the past

No longer believe in a love that can last

Some people never let others come close

Even when they need them the most

And some folks keep hiding behind a locked door

Others find comfort in the hands of the lord

Some people work all their lives to the bone

Suddenly wake up alone

Some folks get tired of turning their heads

Looking at love from afar

If you have someone lying there with you tonight

I hope you know how lucky you are

Now some people live on the edge till the end

Finding the bottle the closest of friends

They’ve lost that one love they thought was so true

And the courage to find someone new

And some people never quite learn how to give

Never let go of their hearts

If you have someone lying there with you tonight

I hope you know how lucky you are

Some people find out the hard way

Just what it means

Living alone in this world

It ain’t what it seems

What it seems

And we’re all getting tired of turning our heads

Looking at love from afar

If you have someone lying there with you tonight

I hope you know how lucky you are

If you have someone lying there with you tonight

I hope you know how lucky you are

Перевод песни

Кейбір адамдар бүкіл өмірін                                                                                                              

Ұзақ болатын махаббатқа енді сенбейсіз

Кейбір адамдар ешқашан басқалардың жақындауына жол бермейді

Тіпті оларға ең қажет болғанда да

Ал кейбір адамдар құлыпталған есіктің артына тығылады

Басқалары иеміздің қолынан жұбаныш табады

Кейбір адамдар өмір бойы сүйекке  жұмыс істейді

Кенеттен жалғыз ояныңыз

Кейбір адамдар бастарын бұрудан шаршайды

Махаббатқа  алыстан қарау

 Бүгін түнде қасыңызда біреу жатса

Сіз қаншалықты бақытты екеніңізді білесіз деп үміттенемін

Қазір кейбір адамдар соңына дейін шетте өмір сүреді

Бөтелкені ең жақын достар табу

Олар шынайы деп санаған бір махаббатынан айырылды

Жаңа біреуді табу батылдығы

Ал кейбір адамдар беруді үйренбейді

Ешқашан олардың жүректеріне жол бермеңіз

 Бүгін түнде қасыңызда біреу жатса

Сіз қаншалықты бақытты екеніңізді білесіз деп үміттенемін

Кейбір адамдар қиын жолды табады

Бұл нені білдіреді

Бұл әлемде жалғыз өмір сүру

Бұл көрінетіндей емес

Бұл қандай көрінеді

Біз бәріміз басымызды айналдырудан шаршадық

Махаббатқа  алыстан қарау

 Бүгін түнде қасыңызда біреу жатса

Сіз қаншалықты бақытты екеніңізді білесіз деп үміттенемін

 Бүгін түнде қасыңызда біреу жатса

Сіз қаншалықты бақытты екеніңізді білесіз деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз