Lord Of The Manor - Joey Tempest
С переводом

Lord Of The Manor - Joey Tempest

Альбом
A Place To Call Home
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226770

Төменде әннің мәтіні берілген Lord Of The Manor , суретші - Joey Tempest аудармасымен

Ән мәтіні Lord Of The Manor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lord Of The Manor

Joey Tempest

Оригинальный текст

Lord of the manor

Come shed me some light

Lately my lige has been a

Struggle and a fight

I hope I’m not asking

Too much of you tonight

So lord of the manor, come shed me some light

Been through some hard times

My woman and I

We’ve been working so hard

Just trying to get by

But I’m not complaining

Just wondering why

So lord of the manor, come shed me some light

Lord of the manor

Come light up my way

Lately the devil has been

Trying to lead me astray

Come show me your glory

Show me what’s right

So lord of the manor, come shed me some light

It ain’t for the money

The fortune or the fame

All I need is some guidance

To get back on my feet again

Don’t think I can wait

'Til the day that I die

So lord of the manor, come shed me some light

Late last night I had the strangest dream

Swore for a moment I could see

Something so frightening, yet so beautiful

An angle of mercy, sent down to sescue me

So lord of the manor

Come shed me some light

'Couse lately my life has been a struggle

Such a struggle and a fight

I hope I’m not asking

Too much of you tonight

So lord of the manor, come shed me some light

Перевод песни

Манордың қожасы

Келіңіз, маған жарық түсіріңіз

Соңғы кездері менің лигем а

Күрес және күрес

Мен сұрамаймын деп үміттенемін

Бүгін түнде тым көп

Олай болса, үй иесі, маған жарық түсіріңіз

Небір қиын кезеңдерді бастан өткерді

Әйелім және мен

Біз сонша жұмыс істедік

Тек өтуге  әрекеттену

Бірақ мен шағымданбаймын

Неге екен деген ой ғана

Олай болса, үй иесі, маған жарық түсіріңіз

Манордың қожасы

Жолымды жарық кел

Соңғы кездері шайтан болды

Мені жолдан тайдырмақ

Кел, маған даңқыңды көрсет

Маған ненің дұрыс екенін көрсетіңіз

Олай болса, үй иесі, маған жарық түсіріңіз

Бұл ақша үшін емес

Байлық немесе атақ

Маған қажет  бір нұсқау болса болғаны

Қайтадан аяғыма тұру үшін

Мен күте аламын деп ойламаңыз

'Мен өлетін күнге дейін

Олай болса, үй иесі, маған жарық түсіріңіз

Кеше түнде біртүрлі түс көрдім

Бір сәт көремін деп ант еттім

Өте қорқынышты, бірақ өте әдемі нәрсе

Мені құтқару үшін түсірілген мейірімділік бұрышы

Сонымен, сарайдың иесі

Келіңіз, маған жарық түсіріңіз

'Себебі, соңғы кездері менің өмірім  күрес                

Осындай күрес пен төбелес

Мен сұрамаймын деп үміттенемін

Бүгін түнде тым көп

Олай болса, үй иесі, маған жарық түсіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз