Sometimes - Joey Tempest

Sometimes I wish I was robotic.

All mechanical, and made of steel.

Sometimes, I wish I never knew you,

All my problems, would turn to dust.

I would never be like you are,

I would never act that way

And like in 1953

I’ll burn you like a book

Sometimes, I wish I was narcotic,

Full of heroin, and tranquilized

Sometimes, I wish I was psychotic,

Leaving everything behind

I would never be like you are,

I would never act that way

And I like in 1953

I’ll burn you like a book

Sometimes I hurt myself on purpose

Just to see if I am still alive

Sometimes, I wake up late at night

And I realise, there’s nothing left behind

I would never be like you are,

I would never act that way

And I like in 1953

I’ll burn you like a book

I would never be like you are,

I would never act that way

And I like in 1953

I’ll burn you like a book

Sometimes… sometimes… sometimes…

Sometimes

Кейде  робот болғанымды  қалаймын.

Барлығы механикалық және болаттан жасалған.

Кейде сені ешқашан танымасам шімін,

Менің барлық проблемаларым шаңға  айналады.

Мен ешқашан сендей болмас едім,

Мен олай әрекет етпес едім

1953 жылы сияқты

Мен сені кітап сияқты өртеп жіберемін

Кейде мен нашақор болғанымды қалаймын,

Героинге толы және тынышталды

Кейде мен психикалық ауру болғанымды қалаймын,

Барлығын артқа қалдыру

Мен ешқашан сендей болмас едім,

Мен олай әрекет етпес едім

Маған 1953 жыл  ұнайды

Мен сені кітап сияқты өртеп жіберемін

Кейде мен өзімді                              

Менің әлі тірі екенімді білу үшін

Кейде мен түнде кеш оянамын

Түсінемін, артта қалған ештеңе жоқ

Мен ешқашан сендей болмас едім,

Мен олай әрекет етпес едім

Маған 1953 жыл  ұнайды

Мен сені кітап сияқты өртеп жіберемін

Мен ешқашан сендей болмас едім,

Мен олай әрекет етпес едім

Маған 1953 жыл  ұнайды

Мен сені кітап сияқты өртеп жіберемін

Кейде… кейде… кейде…

Кейде