Wave - Joe Henry

I waved to you as my boat was leaving

Hats flew up and everybody cheered

But you turned as I guess someone spoke to you

And in a sea of arms you disappeared

I lived the life of a ragged soldier

The secretary to a rebel king

He kept us drunk and hungry in a jungle

Tangled in the lilies of his scheme

We gambled and we fought with one another

We had no code to give us unity

Most died among us without God or honor

As blood became our faith and currency

And all the while I kept your name beside me

I wrote it, but refused it on my tongue

Believing you a song still there inside me

I feared your loss if ever it were sung

I found myself at last upon a shoreline

I booked my passage home and stood in tears

With a bag of apples and a forged passport

-The first I’d seen my face in seven years…

Now I wonder at the day when I might find you

Appear among the living at your door

Will you have a husband and some children?

Will we share a secret anymore?

Life is brutal to the weak and sober

Its powers of persuasion dark and grave

Lt pushes its way up to the railing

Then turns its face when you start to wave

Қайығым кетіп бара жатқанда, мен саған қол бұлғадым

Шляпалар көтеріліп, барлығы қуанды

Бірақ біреу сізбен  сөйледі деп  бұрылдыңыз

Қару теңізінде сіз  жоғалып кеттіңіз

Мен сарбаздың өмірін өмір сүрдім

Көтерілісші патшаның хатшысы

Ол бізді Джунглиде мас және аш қалдырды

Схемасының лалагүлдерінде шатастырылған

Біз құмар ойнадық және бір-бірімізбен төбелестік

Бізде бірлік беретін код болмады

Арамызда көбісі құдайсыз және құрмет сіз өлді

Қан біздің сеніміміз бен валютамызға айналды

Осы уақытқа дейін мен сенің атыңды жанымда сақтадым

Мен жаздым, бірақ тілімде бас тарттым

Саған сенетін ән әлі де менің ішімде бар

Мен сені ән айтқан болса жоғалып кете ме деп қорықтым

Ақырында мен өзімді жаға сызығында таптым

Мен үйге тапсырдым және көз жасымнан тұрдым

Бір қап алма және жалған төлқұжатпен

- Алдымен, мен жеті жылдан кейін бетімді көрер едім ...

Енді мен сені қашан табар күнге  қызығамын

Сіздің есігіңізде  тірілердің арасында  көрініңіз

Күйеуіңіз және балаларыңыз болады ма?

Енді бір құпия  бөлісеміз бе?

Өмір әлсіз және байсалдыларға қатыгез

Оның сендіру күштері күңгірт және ауыр

Lt жолды қоршауға        итереді

Сіз қол бұлғай бастағанда, оның бетін  бұрады