Төменде әннің мәтіні берілген Rough And Tumble , суретші - Joe Henry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joe Henry
Here’s that rainy day
That you said was bound to come,
FunnyЂ"now you took my hat
I can still feel it like it’s on;
O baby I wonder how
You ever learned to play so rough,
You left me with everything
Knowing it would never be enough
Now I rememberЂ"you told me so,
You’re so rough and tumble, and now I know
I had a dream of you
And I’ll tell you what I can
Your face was a brilliant mask
--it came off in my hand;
O baby I wonder how
You ever learned to play so rough
You left me with everything
Knowing it would never be enough
Now I rememberЂ"
I take my coffee now
At the window by the stove,
The afternoon is dark
As the shadows grow;
O baby I wonder how
You ever got so tough,
To leave me with everything
Knowing it would never be enough
Now I remember--
Міне сол жаңбырлы күн
Міндетті түрде келетінін айттың,
Қызық?"Енді сен менің қалпағымды алдың
Мен оны әлі де сезіне аламын;
О, балақай, мен қалай деп таң қаламын
Сіз өте дөрекі ойнауды үйрендіңіз,
Сіз мені бәрімен қалдырдыңыз
Мұны білу ешқашан жеткіліксіз еді
Енді мен есімде »
Сіз өте дөрекі және құлдырайсыз, мен қазір білемін
Мен сені армандадым
Мен сізге қолымнан келгенін айтамын
Бетіңіз жарқыраған маска болды
--ол менің қолымнан шықты;
О, балақай, мен қалай деп таң қаламын
Сіз өте дөрекі ойнауды үйрендіңіз
Сіз мені бәрімен қалдырдыңыз
Мұны білу ешқашан жеткіліксіз еді
Қазір есімде
Мен қазір кофе ішемін
Пештің жанындағы терезеде,
Түстен кейін қараңғы
Көлеңкелер өскен сайын;
О, балақай, мен қалай деп таң қаламын
Сіз қатты болдыңыз,
Мені бәрімен қалдыру үшін
Мұны білу ешқашан жеткіліксіз еді
Қазір есімде...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз