I Flew Over Our House Last Night - Joe Henry

That old Kentucky moon was shining bright as day

The stars were all alive in the Milky Way

The pilot said, «If you look close, there’s Frankfurt on the right»

I flew over our house last night

Thirty thousand feet below me, you were fast asleep

Thirty thousand feet above I almost stopped to weep

So close and yet so far away, so wrong and yet so right

I flew over our house last night

Just for one moment I felt I was back in town

The man your friends all say has only brought you down

The airline hostess asked me, «Sir, are you sure you’re alright?»

I flew over our house last night

Thirty thousand feet below me, you were fast asleep

And thirty thousand feet above I almost stopped to weep

I wonder did you toss and turn as I roared out of sight

I flew over our house last night

Thirty thousand feet below me, you were fast asleep

And thirty thousand feet above I almost stopped to weep

I wonder did you toss and turn as I roared out of sight

I flew over our house last night

Кентуккидегі ескі ай күндізгідей жарқырап тұрды

Құс жолында жұлдыздардың барлығы тірі болды

Ұшқыш: "Егер жақыннан қарасаңыз, оң жақта Франкфурт бар" деді.

Мен кеше түнде үйіміздің үстінен ұшып өттім

Менен отыз мың фут астыңда қатты ұйықтап жатқансың

30 мың фут биіктікте жылау үшін тоқтадым

Сонша жақын, бірақ                                                                                                                                           тө          сон 

Мен кеше түнде үйіміздің үстінен ұшып өттім

Бір сәт қалаға оралғанымды сезіндім

Сіздің достарыңыз айтатын адам тек сізді түсірді

Әуе компаниясының иесі менен: «Мырза, сіз жақсы екеніңізге сенімдісіз бе?»

Мен кеше түнде үйіміздің үстінен ұшып өттім

Менен отыз мың фут астыңда қатты ұйықтап жатқансың

Мен отыз мың фут биіктікте жылау үшін тоқтадым

Мен  көзге көрінбей айтқан     сен  лақтырып   бұрылдың ба?

Мен кеше түнде үйіміздің үстінен ұшып өттім

Менен отыз мың фут астыңда қатты ұйықтап жатқансың

Мен отыз мың фут биіктікте жылау үшін тоқтадым

Мен  көзге көрінбей айтқан     сен  лақтырып   бұрылдың ба?

Мен кеше түнде үйіміздің үстінен ұшып өттім