Dark Tears - Joe Henry

My camera doesn’t lie to me

I see dark tears behind its eye

My camera doesn’t lie to me

I see dark tears behind its eye

It looks backwards on my future

Already in the sweet by-and-by

The rambler vines are climbing

They lock their arms across my way

The rambler vines are climbing

They lock their arms across my way

Blood lilies tell my secrets

Like they were the time of day

Your body speaks the broken street

Swinging as you go

Your body speaks the broken street

Swinging as you go

Sometimes words escape me

But there’s a rhythm to all we know

Some take wine for water

Some make bread from stone

Some take love for granted

Like they’ll never be alone …

I walk the Shadow River

And the dead don’t mind at all

Their memories just grow stronger

And their stories twice as tall

Out along the darkest bank

I can’t see your boat from here

Out along the darkest bank

I can see your boat from here

I’m going to stand out on the water

Till one of us does disappear

Камера мені өтірік айтпайды

Мен оның көзінің артында қара жасты көріп тұрмын

Камера мені өтірік айтпайды

Мен оның көзінің артында қара жасты көріп тұрмын

Бұл болашағыма артқа ойлайды

Қазірдің өзінде тәтті

Рамблер жүзімдері өрмелеп жатыр

Олар қолдарын менің жолымда бекітеді

Рамблер жүзімдері өрмелеп жатыр

Олар қолдарын менің жолымда бекітеді

Қанды лалагүлдер сырларымды айтады

Олар күннің  уақыты сияқты

Сіздің денеңіз бұзылған көшені айтады

Барған сайын тербелу

Сіздің денеңіз бұзылған көшені айтады

Барған сайын тербелу

Кейде маған сөздер қашып кетеді

Бірақ біз білетін бар бір ритм бар бар

Кейбіреулер суға шарап алады

Кейбіреулері тастан нан жасайды

Кейбіреулер махаббатты кәдімгідей қабылдайды

Олар ешқашан жалғыз қалмайтындай…

Мен Көлеңке өзенімен жүремін

Ал өлгендер мүлдем қарсы                          

Олардың естеліктері күшейе түседі

Ал олардың әңгімелері                                                                                          |

Ең қараңғы жағалауда

Мен бұл жерден сіздің қайығыңызды көре алмаймын

Ең қараңғы жағалауда

Мен қайығыңызды осы жерден көремін

Мен суда тұрамын

Біреуіміз жоғалғанша