Buckdancer's Choice - Joe Henry

Shoot the street light out

Leave the porch light on

Give away a shout

From whoever’s side you’re on;

Bury every hope you ever dreamed of

Deep enough so that no dogs come around

There’s a loose thread at your seam Love

And a fire taking hold of your gown

If only this time I was wrong

If only you were here

If I was only half as strong

If just tonight a mile

Was only half as long…

Then I could walk from here

I could walk from here

I call your name

From the vacant lot

Don’t pretend a love you would betray

And don’t think for a moment I would not;

And if you catch me leaning back

I had some leaning back to do

I’m still standing on the track

With my blind-side facing you

If only this time I was wrong

If only you were here

If I was only half as strong

If just tonight a mile

Was only half as long…

Then I could walk on by

I could walk on by

If I took the liberty of your voice

You’d left ringing in my ear

And I gave Buckdancer’s choice

To myself for all to hear;

Well, I’d tell myself all the things

That you never would

And I would forgive

All you never could

If only this time I was wrong

If only you were here

If I was only half as strong

If just tonight a mile

Was only half as long…

Then I’ll be home by now

I’ll be home by now

Көше жарығын сөндіріңіз

Подъезд жарығын қосулы қалдырыңыз

Айқай беріңіз

Сіз кімнің жағында болсаңыз да;

Сіз армандаған барлық үміттерді көміңіз

Ешбір иттер айнала алмайтындай терең

Сүйіспеншілік тігісінде бос жіп бар

Халатыңызды жалған алу

Осы жолы қателессем

Сіз осында болсаңыз

Егер мен күшті болса ғана

Бүгін түнде бір миль болса

Ұзындығы жарты болды…

Содан мен осы жерден жүре аламын

Мен осы жерден жаяу келе аламын

Мен сеннің атыңды атаймын

Бос алаңнан

Сатқындық жасайтын сүйіспеншілікке ұқсамаңыз

Бір сәтке де мен жасамаймын деп ойламаңыз;

Егер сіз мені артта қалсаңыз

Менің арқа жасау     болды

Мен әлі де жолда тұрмын

Менің соқыр жағым сізге қарап

Осы жолы қателессем

Сіз осында болсаңыз

Егер мен күшті болса ғана

Бүгін түнде бір миль болса

Ұзындығы жарты болды…

Содан кейін мен жүре аламын

Мен жүре аламын

Егер мен сіздің дауысыңыздың бостандығын алсам

Сіз менің құлағымда сыңғырлап қалдыңыз

Мен Бакденсердің таңдауын бердім

Барлығы есту үшін өзіме;

Жарайды, мен бәрін өзім айтамын

Сіз ешқашан жасамассыз

Мен кешірер едім

Сіз ешқашан алмадыңыз

Осы жолы қателессем

Сіз осында болсаңыз

Егер мен күшті болса ғана

Бүгін түнде бір миль болса

Ұзындығы жарты болды…

Содан қазір үйде боламын

Мен қазір үйде боламын