Long Way to Night - Joan Shelley

How lovely I wished and you came.

means everything’s right

I’d forgotten the lull of this place

and the habits of time

but its a long, long way to night

Speak softly I’ll hear what you say

lay the words in my mouth

and hold dearly the sounds of my name

they mean everything now

‘cause its a long, long way to night

Rip open, now, tear up the cobblestones

take me in the light this time

It’s coming the breeze to take me away

as it comes every night

ain’t it frightening the blood in your veins?

but I promise it’s alright

cause its a long, long way to night

There’s so much I’m longing to say

but there’s nothing to decide

if we’re lucky they’ll make a mistake

and let you stay by my side

but its a long, long way to night

Мен қандай тамаша тілек едім, сен келдің.

бәрі дұрыс дегенді білдіреді

Мен бұл жердің тыныштығын ұмытып кетіппін

және уақыт әдеттері

бірақ түнге  ұзақ  ұзақ  жол

Жай сөйле, мен сенің айтқаныңды естимін

сөздерді аузыма сал

Менің атымның дыбыстарын қатты ұстаңыз

олар қазір бәрін білдіреді

'себебі бұл түнге ұзақ, ұзақ жол

Енді ашыңыз, тастарды жыртыңыз

осы жолы мені жарыққа ал

Мені алып кететін жел соғып жатыр

 күн сайын                                 ә      ә   күн   күн                    ә   күн    күн     күн   күн    күн     сей    болатын        күнде    болатын      күнде  болатын              күн сайын       болатын  дей

бұл сіздің тамырларыңыздағы қанды қорқытпай ма?

бірақ бәрі жақсы деп уәде беремін

түнге  ұзақ   ұзақ  жол       себебі

Айтқым    көп                                       

Бірақ шешетін ештеңе жоқ

Егер біз сәттілікке ие болсақ, олар қате жібереді

және сенің қасымда қалуыңа рұқсат ет

бірақ түнге  ұзақ  ұзақ  жол