River Low - Joan Shelley

From that cold November I’ve learned so much more

Don’t you see, she wears a diamond ring

But I kinda like the river low

Soft and low

In my memories I’m silent

In my daydreams I am bold

I leave tender notes and markings where I go

And I’ve never been pretending

It’s the evenings when I lie

I’ve been silently admiring

The simple way she wears her hair

If it’s a question of my loyalty

You never have to worry

I’ll be with you wherever you may go

There’s a calmness in my footsteps

In the new lines of my hands

There are portraits on the wall that need explaining

And the evenings are quiet

When I’ve finally broken through

Getting color in the nighttime

When it’s not that way

If it’s a question of my loyalty

You never have to worry

I’ll be with you wherever you may go

Sitting safely in your memory

Easy for you to carry

Take me with you wherever you may go

From that cold November I’ve learned so much more

Don’t you see, they wear diamond rings

But I kinda like the river low

Soft and low

Сол суық қараша мен одан да көп нәрсені білдім

Көрмейсіз бе, ол бриллиант сақина тағып жүр

Бірақ маған өзеннің төмендігі ұнайды

Жұмсақ және төмен

Естеліктерімде мен үндемеймін

Арманда мен батылмын

Мен баратын жерімде тендерлік ескертпелер мен белгілер қалдырамын

Ал мен ешқашан жасанды емеспін

Мен өтірік айтатын кештер

Мен үнсіз таңдандым

Оның шашын киюінің қарапайым тәсілі

Бұл менің адалдығым                        ә      сұрақ                 ә             ә           ә  сұрақ                                              сәу    сәәәәәк  болса 

Ешқашан алаңдамау керек

Қайда барсаң да, мен сенімен бірге боламын

Менің ізімде тыныштық бар

Менің қолымның жаңа жолдарында 

Қабырғада түсіндіруді қажет ететін портреттер бар

Ал кештер тыныш

Мен ақыры сынған кезде

Түнде түс алу

Бұлай болмаған кезде

Бұл менің адалдығым                        ә      сұрақ                 ә             ә           ә  сұрақ                                              сәу    сәәәәәк  болса 

Ешқашан алаңдамау керек

Қайда барсаң да, мен сенімен бірге боламын

Жадыңызда қауіпсіз отыру

Тасымалдау оңай

Қайда барсаңыз да, мені өзіңізбен бірге алып кетіңіз

Сол суық қараша мен одан да көп нәрсені білдім

Көрмейсіз бе, олар гауһар тасты сақиналар тағады

Бірақ маған өзеннің төмендігі ұнайды

Жұмсақ және төмен