Comment te dire adieu (with June Miles Kingston) - Jimmy Somerville, June Miles Kingston

sous aucun prétexte,

je ne veux

avoir de réflexes,

malheureux

il faut que tu m’expliques,

un peu mieux

comment te dire adieu

mon cœur de silex

vite prend feu

ton cœur de pyrex

résiste au feu

je suis bien perplexe,

je ne veux

me résoudre aux adieux

je sais bien qu’un ex amour n’a pas de chance, ou si peu

mais pour moi un ex-

plication voudrait mieux

sous aucun prétexte

je ne veux

devant toi surexposer mes yeux

derrière un kleenex

je saurais mieux

comment te dire adieu

comment te dire adieu

tu as mis a l’index

nos nuits blanches, nos matins gris-bleu

mais pour moi une ex-

plication voudrait mieux

sous aucun prétexte,

je ne veux

devant toi surexposer mes yeux

derrière un kleenex

je saurais mieux

comment te dire adieu

comment te dire adieu

comment te dire adieu

кез келген жағдайда,

Мен қаламаймын

рефлекстері бар,

бақытсыз

сен маған түсіндіруің керек,

сәл жақсырақ

сенімен қалай қоштасуға болады

менің шақпақ тас жүрегім

тез от алады

сенің пирекс жүрегің

отқа төзімді

Мен қатты абдырап қалдым,

Мен қаламаймын

қоштасу

Мен бұрынғы махаббаттың мүмкіндігі жоқ екенін жақсы білемін немесе аз

бірақ мен үшін бұрынғы

қолдану жақсырақ болар еді

кез келген жағдайда

Мен қаламаймын

сенің алдыңда менің көзімді ашып тұр

kleenex артында

Мен жақсырақ білетін болар едім

сенімен қалай қоштасуға болады

сенімен қалай қоштасуға болады

қара тізімге қостың

ұйқысыз түндеріміз, боз көк таңымыз

бірақ мен үшін бұрынғы

қолдану жақсырақ болар еді

кез келген жағдайда,

Мен қаламаймын

сенің алдыңда менің көзімді ашып тұр

kleenex артында

Мен жақсырақ білетін болар едім

сенімен қалай қоштасуға болады

сенімен қалай қоштасуға болады

сенімен қалай қоштасуға болады