Heartbeat - Jimmy Somerville

You and me to compromise

Need to give and take

Look and me don’t you realise

I can tolerate

Whoever else may want you

Whatever turns on you

Nothing changes I can trust you

Just as long as

I can feel heartbeat in my hand

And I can see tomorrow in your eyes

If we believe that love makes no demands

There’ll be no time for jealousy and lies

Day and night we played with destiny

Played with no regrets

Never looked in the eye

Never thought it could be

Bored to tears with sex

There’s no sense pretending

The past is never ending

There is nothing in our world

We need to hide

I can feel heartbeat in my hand

And I can see tomorrow in your eyes

If we believe that love makes no demands

There’ll be no time for jealousy and lies

There’s no sense pretending

The past is never ending

There is nothing in our world

We need to hide

And I can feel heartbeat in my hand

And I can see tomorrow in your eyes

If we believe that love makes no demands

There’ll be no time for jealousy and lies

I can feel it

Сіз және мені ымыраға келсеңіз

 беру және алу керек

Қараңдар, мені түсінбейсіңдер

Мен шыдай аламын

Басқа кім сені қалайды

Сізге не әсер ететін болса да

Ештеңе өзгермейді, мен сізге сенемін

Қанша болса

Мен қолымда жүрек соғысын                                                                |

Мен сенің көзіңнен ертеңді көремін

Егер біз сүйіспеншіліктің талап қажет етпейтініне сенетін болсақ

Қызғаныш пен өтірікке уақыт болмайды

Күндіз-түні тағдырмен ойнадық

Өкінбей ойнады

Ешқашан көзге  қарамаған

Бұлай болуы мүмкін деп ешқашан ойламаппын

Жыныстық қатынастан көз жастан жалықтым

Жасаудың                                                                                                                          

Өткен ешқашан аяқталмайды

Біздің әлемде ештеңе жоқ

Біз жасыруымыз керек

Мен қолымда жүрек соғысын                                                                |

Мен сенің көзіңнен ертеңді көремін

Егер біз сүйіспеншіліктің талап қажет етпейтініне сенетін болсақ

Қызғаныш пен өтірікке уақыт болмайды

Жасаудың                                                                                                                          

Өткен ешқашан аяқталмайды

Біздің әлемде ештеңе жоқ

Біз жасыруымыз керек

Мен өз қолымда жүрек соғысын сезінемін

Мен сенің көзіңнен ертеңді көремін

Егер біз сүйіспеншіліктің талап қажет етпейтініне сенетін болсақ

Қызғаныш пен өтірікке уақыт болмайды

Мен оны сезінемін