Төменде әннің мәтіні берілген November Rain , суретші - Jimi Jamison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimi Jamison
In the face of morning I stand
Looking out my window at a cold November rain
In my arms I hold your memory
If only I could reach out just by calling your name
Maybe I’m crazy
Don’t know quite what to say
Maybe I’m a dreamer
And you’re just a wish away
Forever eyes of blue
Baby, I love you
Still remember when we first made love
How we listened to the thunder
Of a cold November rain
You were the star of my horizon
Now your picture by the window
Is all that remains
Maybe we were just too young
Who knows the reason why
True love cannot forget
How could you and I
Forever eyes of blue
Baby, I love you
Your strength gives me shelter
You’re the fire when the cold wind blows
Your light fills my darkness
You’re the dream at the end of my rainbow
In my arms I hold your memory
If only I could reach out just by calling your name
Maybe I’m crazy
Don’t know quite what to say
Maybe I’m a dreamer
And you’re just a wish away
Forever eyes of blue
Baby, I love you
Forever eyes of blue
I’ll wait forever if I have to
Таң алдында тұрамын
Терезеден қарашаның салқын жаңбырына қарап
Құшағымда мен сенің жадыңды ұстаймын
Егер мен тек сіздің атыңызды шақыру арқылы қол жеткізе алсам
Мүмкін мен жынды шығармын
Не айтарыңызды білмейсіз
Мүмкін мен армандаушы шығармын
Сізге бір бір тілек қалды
Мәңгілік көгілдір көздер
Балам, мен сені жақсы көремін
Біз алғаш рет сүйген кезіміз әлі есімізде
Біз күн күркіреуін қалай тыңдадық
Қарашаның салқын жаңбыры
Сен менің көкжиегімнің жұлдызы болдың
Енді сіздің сурет терезенің жанында
Қалғанының бәрі
Мүмкін біз өте жас едік
Себебін кім біледі
Шынайы махаббат ұмытылмайды
Сіз және мен қалай болдық
Мәңгілік көгілдір көздер
Балам, мен сені жақсы көремін
Сіздің күшіңіз маған баспана береді
Суық жел соққанда сен отсың
Сіздің нұрыңыз менің қараңғылығымды толтырады
Сен менің кемпірқосақымның соңындағы армансың
Құшағымда мен сенің жадыңды ұстаймын
Егер мен тек сіздің атыңызды шақыру арқылы қол жеткізе алсам
Мүмкін мен жынды шығармын
Не айтарыңызды білмейсіз
Мүмкін мен армандаушы шығармын
Сізге бір бір тілек қалды
Мәңгілік көгілдір көздер
Балам, мен сені жақсы көремін
Мәңгілік көгілдір көздер
Қажет болса, мәңгі күтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз