Love The World Away - Jimi Jamison
С переводом

Love The World Away - Jimi Jamison

Альбом
Crossroads Moment
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297920

Төменде әннің мәтіні берілген Love The World Away , суретші - Jimi Jamison аудармасымен

Ән мәтіні Love The World Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love The World Away

Jimi Jamison

Оригинальный текст

I said — nights — long nights

Living in a world gone mad

Walking down the street gone bad

In the desperate moonlight

Dreams gone south

People living hand to mouth

Living in a place called doubt

Never having a real life

In your arms — I’ve found a secret hiding place

In your eyes — I see the light of our scape

We can’t hear the sirens

Screaming in the street

Can’t see the storm clouds

Building in the big city heat

It could be armageddon

Seven stories below

When it all comes down

It’s in your arms I’ll stay

We’ll love the world — love the world away

I said love — sweet love

The only thing I know for sure

I finally found — the perfect cure

The rhyme and the reason

I said run, run with me

Through this crazy world we see

We’ll make a little history

A heart for all seasons

Slow down — why keep up with this frantic place

I swear — above the storm we’ll find some space

We can’t hear the sirens

Screaming in the street

Can’t see the storm clouds

Building in the big city heat

It could be armageddon

Seven stories below

When it all comes down

It’s in your arms I’ll stay

We’ll love the world — love the world away

In our little corner of paradise

We’ll leave it all behind us

No one’s gonna find us

In our little corner of paradise

Cut off from the world we know

Life’s so amazing, we’ll live it twice

In our little corner of paradise

We can’t hear the sirens

Screaming in the street

Can’t see the storm clouds

Building in the big city heat

It could be armageddon

Seven stories below

When it all comes down

It’s in your arms I’ll stay

We’ll love the world — love the world away

Перевод песни

Мен — түн — ұзақ түндер» дедім

Ақылсыз әлемде өмір сүру

Көшеде жүру жаман болды

Үмітсіз ай сәулесінде

Армандар оңтүстікке кетті

Адамдар ауызша өмір сүреді

Күмән деп аталатын жерде тұру

Ешқашан шынайы өмір болмау

Сенің құшағыңда — мен құпия тығылатын орын таптым

Сіздің көздеріңіз           біздің                                                                              Көздеріңіздегі Көз

Біз сиреналарды ести алмаймыз

Көшеде айқайлау

Дауыл бұлттары көрінбейді

Үлкен қаланың жылуында құрылыс

Бұл армагеддон болуы мүмкін

Төменде жеті оқиға

Барлығы төмендегенде

Мен сенің құшағыңда қаламын

Біз әлемді сүйеміз — алыстағы әлемді сүйеміз

Мен махаббат — тәтті махаббат дедім

Мен нақты білетін жалғыз нәрсе

Мен ақыры таптым - тамаша ем

Рима және себеп

Мен жүгір, менімен бірге жүгір дедім

Осы ақылсыз әлем арқылы біз көреміз

Біз аз тарих жасаймыз

Барлық маусымға арналған жүрек

Баяу — бұл құтырған орынға  неге жетесіз

Ант етемін — дауылдың үстінде біз бос орын табамыз

Біз сиреналарды ести алмаймыз

Көшеде айқайлау

Дауыл бұлттары көрінбейді

Үлкен қаланың жылуында құрылыс

Бұл армагеддон болуы мүмкін

Төменде жеті оқиға

Барлығы төмендегенде

Мен сенің құшағыңда қаламын

Біз әлемді сүйеміз — алыстағы әлемді сүйеміз

Біздің жұмақтың кішкентай бұрышында

Барлығын артымызда қалдырамыз

Бізді ешкім таба алмайды

Біздің жұмақтың кішкентай бұрышында

Біз білетін әлемнен  үзілу

Өмір соншалықты таңқаларлық, біз оны екі рет өткіземіз

Біздің жұмақтың кішкентай бұрышында

Біз сиреналарды ести алмаймыз

Көшеде айқайлау

Дауыл бұлттары көрінбейді

Үлкен қаланың жылуында құрылыс

Бұл армагеддон болуы мүмкін

Төменде жеті оқиға

Барлығы төмендегенде

Мен сенің құшағыңда қаламын

Біз әлемді сүйеміз — алыстағы әлемді сүйеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз