Can't Look Away - Jimi Jamison

See the child, dresses in rags in the street

Cold and homeless

Too weak to ask for just one scrap of food to survive

War, torn lives, shed their innoncent blood

On the pavement

As we all shake our heads from our ivory towers

Making righteous remarks as we’re wasting the hours

I hate what I see but I can’t look away

From the trainwreck we watch

From our armchairs each day

Are we powerless pawns in the games people play

I try and blind myself to the pain

But I can’t, no i can’t look away

Kids in school, learning lessons in life

Love and laughter

Such precious jewels, with a future so bright

Dreams so tall

An aimless soul, open fire, roos the world

Makes his exit

As we wonder what force could have turned him so wild

He was quiet, he was shy

He was somebodys child

I hate what I see but I can’t look away

From the trainwreck we watch

From our armchairs each day

Are we powerless pawns in the games people play

I try and blind myself to the pain

Disconnect my heart from my brain

But I can’t, no I can’t look away

We can’t stand idly by

No we can’t look away

And let one more child die, no!

As we all shake our heads from our ivory towers

Making righteous remarks as we’re wasting the hours

I hate what I see but I can’t look away

From the trainwreck we watch

From our armchairs each day

Are we powerless pawns in the games people play

I try and blind myself to the pain

Disconnect my heart from my brain

If we’re gonna change a world gone insane

We just can’t, no we can’t, no I can’t look away

Көшеде шүберек киген баланы қараңыз

Суық және үйсіз

Тірі қалу үшін бір-ақ тамақ сұрауға        әлсіз        әлсіз 

Соғыс, жыртылған өмір, жазықсыз қанын төкті

Тротуарда

Біз піл сүйегінен жасалған мұнаралардан басымызды шайқаймыз

Сағатты босқа өткізіп жатқандықтан, әділ пікірлер айту

Мен көргенді жек көремін, бірақ басқа жаққа қарай алмаймын

Апатқа ұшыраған пойыздан біз бақылаймыз

Күнделікті креслолардан

Біз ойындарда ойындарда жұмыссыз қаздар бар ма?

Мен өзімді ауыртпалықтан соқырлауға  тырысамын

Бірақ мен алмаймын, жоқ  басқа қарай алмаймын

Балалар мектепте    өмір     сабақ                   балалар                           балалар

Махаббат пен күлкі

Болашағы нұрлы болатын осындай асыл әшекейлер

Армандар өте биік

Мақсатсыз жан, ашық от, әлемді шарпыды

Оның шығуын жасайды

Қандай күш оны соншалықты жабайы етіп жіберді деп ойлаймыз

Ол тыныш, ұялшақ болды

Ол біреудің баласы болды

Мен көргенді жек көремін, бірақ басқа жаққа қарай алмаймын

Апатқа ұшыраған пойыздан біз бақылаймыз

Күнделікті креслолардан

Біз ойындарда ойындарда жұмыссыз қаздар бар ма?

Мен өзімді ауыртпалықтан соқырлауға  тырысамын

Жүрегімді миымнан  ажыратыңыз

Бірақ мен алмаймын, жоқ  басқа қарай алмаймын

Біз қарап отыра алмаймыз

Жоқ біз басқа қарай алмаймыз

Тағы бір бала өлсін, жоқ!

Біз піл сүйегінен жасалған мұнаралардан басымызды шайқаймыз

Сағатты босқа өткізіп жатқандықтан, әділ пікірлер айту

Мен көргенді жек көремін, бірақ басқа жаққа қарай алмаймын

Апатқа ұшыраған пойыздан біз бақылаймыз

Күнделікті креслолардан

Біз ойындарда ойындарда жұмыссыз қаздар бар ма?

Мен өзімді ауыртпалықтан соқырлауға  тырысамын

Жүрегімді миымнан  ажыратыңыз

Біз ессіз дүниені өзгертетін болсақ

Біз алмаймыз, жоқ алмаймыз жоқ    басқа қарай алмаймын