As Is - Jimi Jamison
С переводом

As Is - Jimi Jamison

Альбом
Crossroads Moment
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296170

Төменде әннің мәтіні берілген As Is , суретші - Jimi Jamison аудармасымен

Ән мәтіні As Is "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As Is

Jimi Jamison

Оригинальный текст

I’m out of time, I’m out of place

And looking up seems I’ve fallen from grace

Ragged and torn these clothes I wear

I’ve my paid price fallen out of repair

But look beyond my doubt and fear

You’ll find a treasure beneath the tears

Inside this timeless heart

betrays my trembling hand,

won’t someone take

Who I am

As is, Take me as is, you could restore me

Shine down your glory from under the dust

And the rust, won’t you take me?, as is

As childhood fades for dreams to thrive

There must be love to keep the child alive

When love goes wrong or can’t be found

The tug of life forever pulling us down

That’s been my tale, that’s been my plight

I’m walking wounded can’t see the light

I’m searching high and low to find the missing part,

won’t someone take this broken heart

As is, take me as is, you could restore me

Shine down your glory from under the dust

And the rust, won’t you take me?, as is

This weight upon my shoulders, these blisters on my heels,

between the lines, upon of my face, the story can be revealed

but I’ve met the man who casts the giant shadow

now I stand before the kingdom that is his

As is, hooo take me as is, you could restore me

Shine down your glory from under the dust

And the rust, won’t you take me?, as is

Take me as is

Перевод песни

Менің уақытым жетілді, орным жоқ            

Ал жоғары қарасам, мен рақымсыз қалған сияқтымын

Мен киетін бұл киімдер жыртық және жыртық

Мен өзімнің ақылы бағаны жөндеуден шығардым

Бірақ менің күмәнім мен қорқынышымның сыртына қараңыз

Көз жасыңыздың астынан қазына табасыз

Осы мәңгілік жүректің ішінде

дірілдеген қолыма опасыздық жасайды,

біреу алмайды

Мен кіммін

Мені бұрынғыдай қабылдаңыз, сіз мені қалпына келтіре аласыз

Шаң астынан даңқыңды жарқырат

Ал тот, мені қабылдамайсың ба?

Балалық шақ өшіп, армандар орындалады

Баланың аман қалуы үшін махаббат болуы керек

Махаббат қателескенде немесе табылмаса

Тіршіліктің арқасы бізді мәңгілікке  төмен түсіреді

Бұл менің                                       Бұл 

Жарықты көрмей жараланып жүрмін

Мен жетіспейтін бөлікті табу үшін жоғары және төмен іздеймін,

бұл жаралы жүректі ешкім алмайды

Мені бұрынғыдай қабылдаңыз, сіз мені қалпына келтіре аласыз

Шаң астынан даңқыңды жарқырат

Ал тот, мені қабылдамайсың ба?

Менің иығымдағы ауырлық, өкшедегі көпіршіктер,

Менің бетімнен, менің бетімнен бастап, оқиғаны анықтауға болады

бірақ мен үлкен көлеңке түсіретін адамды кездестірдім

Қазір мен оның патшалықтың алдында тұрамын

Мені бұрынғыдай қабылдаңыз, сіз мені қалпына келтіре аласыз

Шаң астынан даңқыңды жарқырат

Ал тот, мені қабылдамайсың ба?

Мені сол                                                                                          мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз