They Didn't Believe Me (Pat Marshall) - Jerome Kern

Got the cutest little way,

Like to watch you all the day.

And it certainly seems fine,

Just to think that you’ll be mine.

When I see your pretty smile,

Makes the living worth the while.

So I’ve got to run around,

Telling people what I’ve found.

Refrain

And when I told them how beautiful you are,

They didn’t believe me.

They didn’t believe me!

Your lips, your eyes, your cheeks, your hair,

Are in a class beyond compare,

You’re the loviest girl that one could see!

And when I tell them,

And I cert’nly am goin' to tell them,

That I’m the man whose wife one day you’ll be.

They’ll never believe me.

They’ll never believe me.

That from this great big world you’ve chosen me!

Don’t know how it happened quite,

May have been the summer night.

May have been, well, who can say.

Things just happen any way,

All I know is I said «yes!»

Hesitating more or less,

And you kissed me where I stood,

Just like any fellow would.

Refrain

And when I told them how wonderful you are,

They didn’t believe me.

They didn’t believe me!

Your lips, your eyes, your curly hair,

Are in a class beyond compare,

You’re the lovliest thing that one could see!

And when I tell them,

And I cert’nly am goin' to tell them,

That I’m the girl whose boy one day you’ll be.

They’ll never believe me.

They’ll never believe me.

That from this great big world you’ve chosen me!

Ең сүйкімді жол бар,

Сізді  күні бойы бақылағанды ​​ұнатамын.

Бұл әрине жақсы сияқты,

Сіз менікі боласыз деп ойлау үшін.

Сенің әдемі күлкіңді көргенде,

Өмір сүруді уақытына лайық етеді.

Сондықтан мен айналуым керек,

Адамдарға тапқанымды айту.

Тоқта

Мен оларға сенің қандай әдемі екеніңді айтқанымда,

Олар маған сенбеді.

Олар маған сенбеді!

Сіздің ерніңіз, көздеріңіз, щектеріңіз, шаштарыңыз,

Салыстыру                                                                                                                                

Сіз көре алатын ең сүйкімді қызсыз!

Мен оларға айтқанда,

Мен оларға міндетті түрде айтамын,

Мен сен бір күні әйелі болатын адаммын.

Олар маған ешқашан сенбейді.

Олар маған ешқашан сенбейді.

Сіз мені осы үлкен әлемнен таңдадыңыз!

Мұның қалай болғанын білмеймін,

Жаздың түні болған шығар.

Мүмкін болған шығар, кім айта алады.

Оқиғалар кез келген жағдайда болады,

Мен білемін, мен «иә!» Дедім

Азды-көпті тартыну,

Мен тұрған жерімде сен мені сүйдің,

Кез келген адам сияқты.

Тоқта

Мен оларға сенің қандай керемет екеніңді айтқанымда,

Олар маған сенбеді.

Олар маған сенбеді!

Сенің ернің, көзің, бұйра шашың,

Салыстыру                                                                                                                                

Сіз көре алатын ең керемет нәрсесіз!

Мен оларға айтқанда,

Мен оларға міндетті түрде айтамын,

Мен сен бір күні ұл болатын қызмын.

Олар маған ешқашан сенбейді.

Олар маған ешқашан сенбейді.

Сіз мені осы үлкен әлемнен таңдадыңыз!