Төменде әннің мәтіні берілген L'Ombre Et La Lumière , суретші - Jena Lee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jena Lee
Je n'étais q’une ombre de passage
Trop timide et trop sage
Celle qu’on ne regarde qu’une seule fois
Parfois même que l’on ne voit pas
Je mise tout, je domine tout, je m’en fous
Vivante et tellement motivée, j’ai réussie à briller (et ça continue)
Je mise tout, je donne tout, j’entends tout
Autant de ruch que d’esprits, mais cette force est partit
Je me sens plus la même qu’hier
Je n’assume pas mon passage de l’ombre à la lumière (ère ère)
Qui suis-je maintenant ?!
Comment me plaire ?!
Et redevenir l’ombre en restant dans la lumière (ère ère ère)
Tout commence, plus de mystère
Me voilà dans la lumière
J’ai gagnée les regards de travers
Je n’sais plus qui est sincère
J’entends tout, je vois tout, j’suis à bout
Alors je voyage dans mes veines où je peux être entière
Je mise tout, je domine tout, j’ignore tout
J’aimerais revenir en arrière avec mon mental de guerrière
Je me sens plus la même qu’hier
Je n’assume pas mon passage de l’ombre à la lumière (ère ère)
Qui suis-je maintenant ?!
Comment me plaire ?!
Et redevenir l’ombre en restant dans la lumière (ère ère ère)
J’aimerais tellement
Garder le meilleure des deux mondes, être une lumière dans l’ombre
Je suis née pour ça
On aime jamais ce que l’on a, mais je ne le laisserais pas
Je me sens plus la même qu’hier
Je n’assume pas mon passage de l’ombre à la lumière (ère ère)
Qui suis-je maintenant ?!
Comment me plaire ?!
Et redevenir l’ombre en restant dans la lumière (ère ère ère)
Je me sens plus la même qu’hier
Je n’assume pas mon passage de l’ombre à la lumière (ère ère)
Qui suis-je maintenant ?!
Comment me plaire ?!
Et redevenir l’ombre en restant dans la lumière (ère ère ère)
Мен жай ғана өтіп бара жатқан көлеңке болдым
Тым ұялшақ және тым дана
Сіз тек бір рет қарайсыз
Кейде тіпті көрмейміз
Мен бәріне бәс тігемін, мен бәріне үстемдік етемін, маған бәрібір
Тірі және соншалықты ынталы, мен жарқырай алдым (және әлі де)
Бәріне бәс тігемін, бәрін беремін, бәрін естимін
Рухтар сияқты көп, бірақ бұл күш жоғалды
Мен кешегідей емеспін
Мен көлеңкеден жарыққа өтуімді ойламаймын (дәуір дәуірі)
Мен қазір кіммін?!
Қалай қуантамын?!
Жарықта қалған кезде қайтадан көлеңке болыңыз (дәуір дәуірі)
Бәрі басталады, енді жұмбақ емес
Міне, мен жарыққа шықтым
Мен айқыш көзді жеңдім
Кімнің шыншыл екенін енді білмеймін
Бәрін естимін, бәрін көріп тұрмын, шаршадым
Сондықтан мен қан тамырларым арқылы тұтас бола алатын жерде жүремін
Мен бәріне бәс тігемін, мен бәріне үстемдік етемін, бәрін елемеймін
Мен жауынгерлік ойыммен оралғым келеді
Мен кешегідей емеспін
Мен көлеңкеден жарыққа өтуімді ойламаймын (дәуір дәуірі)
Мен қазір кіммін?!
Қалай қуантамын?!
Жарықта қалған кезде қайтадан көлеңке болыңыз (дәуір дәуірі)
Мен өте жақсы көретін едім
Екі дүниенің жақсылығын сақта, Көлеңкеде нұр бол
Мен осы үшін дүниеге келдім
Сізде бар нәрсені ешқашан ұнатпайсыз, бірақ мен оған жол бермес едім
Мен кешегідей емеспін
Мен көлеңкеден жарыққа өтуімді ойламаймын (дәуір дәуірі)
Мен қазір кіммін?!
Қалай қуантамын?!
Жарықта қалған кезде қайтадан көлеңке болыңыз (дәуір дәуірі)
Мен кешегідей емеспін
Мен көлеңкеден жарыққа өтуімді ойламаймын (дәуір дәуірі)
Мен қазір кіммін?!
Қалай қуантамын?!
Жарықта қалған кезде қайтадан көлеңке болыңыз (дәуір дәуірі)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз