Eternise-Moi - Jena Lee, Eskemo
С переводом

Eternise-Moi - Jena Lee, Eskemo

Альбом
Ma Référence
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
255260

Төменде әннің мәтіні берілген Eternise-Moi , суретші - Jena Lee, Eskemo аудармасымен

Ән мәтіні Eternise-Moi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eternise-Moi

Jena Lee, Eskemo

Оригинальный текст

Naive et faible

Elle a le cœur pour me plaire

Elle m’attire

Et j’en crève

Elle est plus qu’un mauvais rêve

Une seule envie

Le voir dans mes insomnies

Viens voler ma vie

Dans l’antre de mes nuits

Je m’approche,

Elle devrait se méfier

Je n’ai pas, je n’ai pas peur,

Je le laisse m’hypnotiser

C’est comme si elle m’offrait ses pensées

Je le laisse me blesser

Trahis mes émotions, sacrifie ma raison

Éternise-toi

Éternise-moi

Condamne-moi d’un regard

A saigner pour t’avoir

Éternise-toi

Éternise-moi

Rend moi insensible

Je ne veux plus rien ressentir

Fais de ma peine une cible,

Vise la pour me guérir

Sa douleur m’inspire,

Mais je renais dans ses sourires

Comment la privée de son humanité

Tu perdrais tout pour l'éternité

Fait de moi, fait de moi

Ne laisse pas mon âme sans regret

Quitte a mourir pour exister

Sors de moi d’un baiser

Elle est devenue mon essentiel

Je n’ai plus le choix, elle m’appelle

Mon enfer rejoint le ciel

Elle, elle, elle

Il me glace de l’intérieur

Crucifie ma peine et mes peurs

Je me sens déja ailleurs, ailleurs

Перевод песни

Аңғал және әлсіз

Оның маған ұнайтын жүрегі бар

Ол мені тартады

Ал мен өлемін

Ол жаман арманнан да артық

Бір тілек

Оны менің ұйқысыздықтан көр

Кел менің өмірімді ұрла

Түндерімнің ұясында

жақындаймын,

Ол сақ болу керек

Мен емес, мен қорықпаймын,

Мен оны гипноздауға рұқсат етемін

Ол маған өз ойларын ұсынатын сияқты

Мен оның мені ренжітуіне жол бердім

Сезімдеріме опасыздық жаса, ақыл-ойымды құрбан ет

сүйреңіз

Мені мәңгілікке қалдыр

Мені бір көзқараспен айыптаңыз

Сізге ие болу үшін қан кету

сүйреңіз

Мені мәңгілікке қалдыр

Мені жансыз ет

Мен енді ештеңе сезгім келмейді

Ауырғанымды мақсат ет,

Мені емдеуді мақсат етіңіз

Оның ауруы мені шабыттандырады,

Бірақ мен оның күлкісімен қайта тудым

Қаншалықты адамдық қасиетінен айырылған

Мәңгілікке бәрінен айырылар едің

Мені жаса, мені жаса

Өкінішсіз қалдырмаңыз жаным

Бар болу үшін өлуді доғар

Менен сүйіп кет

Ол менің ең маңыздысыма айналды

Менің енді таңдауым жоқ, ол маған қоңырау шалды

Менің тозағым жұмақпен кездеседі

Ол, ол, ол

Мені іштей салқындатады

Менің ауруымды және қорқынышымды айқышқа шегелеңіз

Мен қазірдің өзінде басқа жерде, басқа жерде сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз