Magic Of Love - Janis Joplin, James Gurley, Pete Albin

Ooh!

hey, hey, now!

Ooh!

alright, alright!

You went away, had your chance to say,

«i love you and I need you baby»

Yeah, but even if Honey, I told you that now

You wouldnt believe me anyway, no, no, no.

Maybe you will now,

Ive changed a lot somehow,

Let me prove what I say.

Come back and believe my love,

Please!

now, come back, babe, and believe my love,

Come back, and believe the magic of love.

Hon, I want the light without the darkness

I want the sky without the sun, now!

When do the stars and the moon keep shining?

When they see me alone without my loved one, yeah!

Oh, now baby, dont you hear me,

Wont-t-t-t-t-t-t you hear me I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta tell you,

Oh baby, baby, baby, baby,

Honey, I just gotta tell you now,

Honey, I wanna tell you that I want you to dig it!

Now if you believe in magic,

Dont be afraid, afraid to use it, baby,

No, no, no, no, no, no, come on home

Dressed in the mystic silk

Or wearing rich rags and waste,

Darling, please!

Come on back to me

I know we can be Part of a magic race.

Come back, and believe my love

Baby, come back, and believe my love,

Come back and believe the magic of love.

Hey!

come back, babe, and believe my love

Come back, babe and believe my love,

Come back and believe the magic of love.

Ой!

эй, эй, қазір!

Ой!

жарайды, жарайды!

Сіз кеттіңіз, айту мүмкіндігіңіз болды:

«Мен сені жақсы көремін және сен маған керексің, балақай»

Иә, бірақ Жаным болса да  мен бұл туралы  қазір айттым

Сіз маған бәрібір сенбейсіз, жоқ, жоқ, жоқ.

Мүмкін сен енді

Мен қатты өзгердім,

Менің айтқанымды дәлелдеуге рұқсат етіңіз.

Қайтып кел де, менің махаббатыма сен,

Өтінемін!

Енді қайтып кел, балақай, менің махаббатыма сен,

Қайтып келіп, махаббаттың сиқырына сеніңіз.

Қымбаттым, мен қараңғылықсыз жарықты қалаймын

Мен күнсіз аспанды қалаймын, қазір!

Жұлдыздар мен ай қашан жарқырайды?

Олар мені сүйіктімсіз жалғыз көргенде, иә!

О, енді балам, сен мені естімейсің бе

Сіз мені естисіз... Мен сізге айтуым керек,

О, балам, балам, балам, балам,

Жаным, мен саған қазір айтуым керек,

Қымбаттым, мен саған айтқым келеді, мен оны қазғаныңды қалаймын!

Енді сиқырға сенетін болсаңыз,

Қорықпа, оны пайдаланудан қорық, балам,

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, үйге кел

Мистикалық жібек киген

Немесе бай шүберектер мен қалдықтарды киіп,

Қымбаттым, өтінемін!

Маған қайта келіңіз

Мен біз сиқырлы жарыстың бір бөлігі болатынымызды білемін.

Қайтып келіп, менің махаббатыма сеніңіз

Балақай, қайтып кел де, менің махаббатыма сен,

Қайтып келіп, махаббаттың сиқырына сеніңіз.

Эй!

Қайтып кел, балақай, менің махаббатыма сен

Қайтып кел, балақай және менің махаббатыма сен,

Қайтып келіп, махаббаттың сиқырына сеніңіз.