Brownsville - Janis Joplin

Honey, when I’m goin' down to Brownsville

Gonna take that right hand road, now

Honey when I’m goin' down to Brownsville

Gonna take that right hand road

Yeah and if you see my baby

Come on please and tell him I’m a comin' on

Honey if you catch my jumper

Hangin' around outside your wall, yeah

Honey if you catch me my jumper

Hangin' around outside your wall

Well your gonna know by that babe

You better get your ashes hauled

Ah say now I’m going down to Brownsville

Gonna take that right hand road, now

Honey when I’m goin' down to Brownsville

Know that I’m Goin' to take that right hand road

Yeah and if you see my baby

Come on please and tell him I’m a comin' on

Honey if your house catches fire

You know and there ain’t no water around there

Honey if your house catches fire

You know and there ain’t no water around

Well just throw your childr’n on out the window

And let the god-damn shack burn down

Don’t ya see now I’m goin' down to Brownsville, honey

I’m goin' to take that right hand road

That’s right honey, I’m goin' down to Brownsville, you know

And I’m goin' to take that right hand road

And if you see my baby

Come on please and a tell him I’m a comin' home, yeah

Жаным, мен Браунсвиллге бара жатқанда

Енді оң жақ жолды ұстанамын

Жаным, мен Браунсвиллге бара жатқанда

Оң жақ жолмен жүремін

Иә, егер сіз менің баламды көрсеңіз

Өтінемін, келіңіз және оған мен келе жатқанымды айтыңыз

Қымбаттым, егер сіз менің секіргішті ұстасаңыз

Қабырғаңыздың сыртында ілулі тұрыңыз, иә

Жаным, егер сен мені секіргішімді ұстасаң

Қабырғаңыздың сыртында ілулі тұрыңыз

Сіз оны сол сәби арқылы білетін боласыз

Күліңізді алып кеткеніңіз жөн

Айтыңызшы, мен Браунсвиллге бара жатырмын

Енді оң жақ жолды ұстанамын

Жаным, мен Браунсвиллге бара жатқанда

Менің оң жақ жолды алып кетуге баратынымды біліңіз

Иә, егер сіз менің баламды көрсеңіз

Өтінемін, келіңіз және оған мен келе жатқанымды айтыңыз

Жаным, үйің өртенсе

Білесіз бе, ол жерде су жоқ

Жаным, үйің өртенсе

Білесіз және айналада су жоқ

Балаңызды терезеге лақтырыңыз

Ал құдайдың қарғыс атқан лашығы өртеніп кетсін

Мен қазір Браунсвиллге бара жатқанымды көрмейсің бе, жаным

Мен сол оң жақ жолды алып тастауға барамын

Дұрыс айтасың, жаным, мен Браунсвиллге бара жатырмын

Және мен сол оң жақ жолды алып кетуге барамын

Менің баламды көрсеңіз

Өтінемін, оған үйге келетінімді  айтыңыз, иә