Stealin' - Janis Joplin

Well, put your arms around me like the circles in the sun

I want you to love me daddy like my easy rider done.

If you don’t believe that I love you, look what a fool I’ve been,

If you don’t think I’m sinking, look what a hole I’m in.

I’m stealin', stealin', pretty mama don’t you tell on me,

I’m stealin’back my same old used-to-be.

Well, I got a little woman, 'bout my height and size,

Now she’s a married woman, sees me once in a while.

If you don’t believe I love you, look what a fool I’ve been

If you don’t think I’m sinking, look what a hole I’m in.

Stealin', stealin', pretty mama don’t you tell on me,

I’m stealin’back my same old used-to-be.

With good whiskey you stay drunk all the time,

Stay drunk baby 'cause it eases my mind.

If you don’t believe that I love you, look what a fool I’ve been,

If you don’t think I’m sinking, look what a hole I’m in.

I’m stealin', stealin', pretty mama don’t you tell on me

I’m stealin’right back my same old used-to-be.

Күндегі шеңберлер сияқты мені құшақтап ал

Мені әке жеңіл шабандозым сияқты сүйгеніңізді  қалаймын.

Мен сені сүйетініме сенбесең, қарашы, мен қандай ақымақ болдым,

Мені суға батып бара жатырмын деп ойламасаңыз, менің қандай тесікке түскенімді қараңыз.

Мен ұрлап жатырмын, ұрлап жатырмын, сүйкімді мама сіз маған айтпайсыз ба,

Мен өзімде бұрынғыдай едім.

Менің бойым мен өлшемім бойынша кішкентай әйелім бар.

Қазір ол үйленген әйел, мені біраз уақыттан кейін бір рет көреді.

Мен сені сүйетініме сенбесең, менің қандай ақымақ болғанымды қара

Мені суға батып бара жатырмын деп ойламасаңыз, менің қандай тесікке түскенімді қараңыз.

Ұрлау, ұрлау, сұлу мама сіз маған айтпайсыз ба,

Мен өзімде бұрынғыдай едім.

Жақсы вискимен сіз үнемі мас болып қаласыз,

Мас бол, балақай, себебі бұл менің ойымды жеңілдетеді.

Мен сені сүйетініме сенбесең, қарашы, мен қандай ақымақ болдым,

Мені суға батып бара жатырмын деп ойламасаңыз, менің қандай тесікке түскенімді қараңыз.

Мен ұрлап жатырмын, ұрлап жатырмын, сүйкімді анам, маған айтпайсың ба

Мен өзімнің бұрынғыдай бұрынғыдан да арқамын қайтарып аламын.