Hesitation Blues - Janis Joplin

Well, a nickel is a nickel, a dime is a dime

I need a new man, Lord I know I won’t mind

How long, dear do I have to wait?

Can I get you now, dear must I hesitate?

Well now, eagle on the dollar says «In God we trust»

You say you won’t obey me, you wanna see the dollar first

How long dear, do I have to wait?

Can I get you now dear, must I hesitate?

Lord, if the river was made of whisky I was a duck

I’d just swim to the bottom and I’d never come up

How long dear do I have to wait?

Why can I get you now, dear must I hesitate?

Now there’s rocks down in the ocean and there’s fish in the sea

I know you mean the whole world to me

How long dear must I have to wait?

Can I get you now, dear must I hesitate?

I got them hesitation stockings, I got them hesitation shoes

Lord knows I got them hesitation blues

Tell me, how long do I have to wait?

Why can I get you now, dear must I hesitate?

Yeah!

Ал, никель – никель, тиын – тиын

Маған жаңа адам керек,    қарсы болмайтынын  білемін

Қанша күтуім керек, қымбаттым?

Мен сені қазір ала аламын ба, қымбаттым, мен ойлануым керек пе?

Доллардағы қыран "Құдайға сенеміз" дейді

Сіз маған бағынбайтыныңызды айтасыз, алдымен долларды көргіңіз келеді

Қымбаттым, мен қанша күтуім керек?

Енді сені ала аламын ба, қымбаттым, тартыну керек пе?

Мырза, егер өзен вискиден жасалған болса, мен үйрек едім

Мен жай ғана тұңғиыққа дейін жүзіп, ешқашан көтерілмейтін едім

Қымбаттым, мен қанша уақыт күтуім керек?

Неліктен мен сені қазір аламын, қымбаттым мен тартынбын?

Қазір мұхитта құздар бар, ал теңізде балықтар бар

Сіз мен үшін бүкіл әлемді білдіретініңізді білемін

Қымбаттым, мен қанша күтуім керек?

Мен сені қазір ала аламын ба, қымбаттым, мен ойлануым керек пе?

Мен оларға кідіртпейтін шұлықтарды, қатарлы аяқ киімдерді алдым

Раббым менде оларда екіталай блюз бар екенін біледі

Айтыңызшы, мен қанша күтуім керек?

Неліктен мен сені қазір аламын, қымбаттым мен тартынбын?

Иә!