Empty Eyes - Jamie's Elsewhere, Garret Rapp
С переводом

Empty Eyes - Jamie's Elsewhere, Garret Rapp

Альбом
Rebel-Revive
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245320

Төменде әннің мәтіні берілген Empty Eyes , суретші - Jamie's Elsewhere, Garret Rapp аудармасымен

Ән мәтіні Empty Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Empty Eyes

Jamie's Elsewhere, Garret Rapp

Оригинальный текст

I refuse to to lie awake in this bed

While the world holds it’s gravity over my head

You call this ignorant

I call your ignorance

I will never be one with the simple minded

We see through the weak

And we’ll never be blinded

You’re blowing smoke from your mouth

Actions speak louder then the words you’ve made out

And nothing worthy comes easy

But you can follow I’d rather be leading

Well we’ve been losing all the sleep in the night

We’re painting pictures of our future it’s in our minds

They sleep when we dream but

We strive to open up their empty eyes

No we won’t ever be the ones who oblige

Their simple minds are even starting to realize

That their dreams are in reach

And we’ve tried to open up their empty eyes

And we tried to open their empty eyes

Blind sided by their simple minds

I’ve been placed in a position many fear

A voice traveled up my spine

As he whispered in my ear

And he said

Carry my voice and I will carry you

And I’ll spread your every word

Just to cover up their wounds

Carry my voice and I will carry you

Carry my voice and I will carry you

Carry you

Well we’ve been losing all the sleep in the night

We’re painting pictures of our future it’s in our minds

They sleep when we dream but

We strive to open up their empty eyes

No we won’t ever be the ones who oblige

Their simple minds are even starting to realize

That their dreams are in reach

And we’ve tried to open up their empty eyes

Once you stop dreaming you might as well be dead

I found a purpose in life with the air in my chest

When you stop dreaming you might as well be dead

So find your purpose in life

Every day I feel my ambition amplifying

And every day I see my dreams come true

Every day I feel my ambition amplifying

So make a promise to yourself you’ve got nothing to lose

Well we’ve been losing all the sleep in the night

We’re painting pictures of our future it’s in our minds

They sleep when we dream but

We strive to open up their empty eyes

No we won’t ever be the ones who oblige

Their simple minds are even starting to realize

That their dreams are in reach

And we’ve tried to open up their empty eyes

No we won’t ever be the ones who oblige

Their simple minds are even starting to realize

That their dreams are in reach

And we’ve tried to open up their empty eyes

And we tried to open up their empty eyes

Перевод песни

Мен бұл төсекте ояу жатудан бас тартамын

Әлемнің тартылыс күші басымда    

Сіз мұны надан дейсіз

Мен сіздің надандығыңызды айтамын

Мен ешқашан қарапайым ойлылардың бірі болмаймын

Біз әлсізді көреміз

Біз ешқашан соқыр болмаймыз

Сіз аузыңыздан түтін шығарасыз

Әрекеттер сіз айтқан сөздерге қарағанда қаттырақ сөйлейді

Және лайықты ештеңе оңай келмейді

Бірақ сіз қадағалай аласыз, мен жетекші болғанымды қалаймын

Түнгі ұйқының барлығын жоғалттық

Біз болашағымыздың суреттерін саламыз, бұл біздің санамызда

Олар біз түс көргенде ұйықтайды, бірақ

Біз олардың бос көздерін ашуға  тырысамыз

Жоқ, біз ешқашан міндетті емеспіз

Олардың қарапайым ақыл-ойлары тіпті іске асырыла бастайды

Олардың армандарына қолжеткізу

Біз олардың бос көздерін ашуға тырыстық

Біз олардың бос көздерін ашуға  тырыстық

Қарапайым ақыл-ойларымен соқырлар

Мен көп қорқатын жағдайға  қойылдым

Дауыс менің омыртқамды ойлады

Ол менің құлағыма сыбырлағандай

Және ол деді

Дауысымды алып жүр, мен сені көтеремін

Ал мен сіздің әр сөзіңізді таратамын

Тек олардың жараларын жабу үшін

Дауысымды алып жүр, мен сені көтеремін

Дауысымды алып жүр, мен сені көтеремін

Сені апар

Түнгі ұйқының барлығын жоғалттық

Біз болашағымыздың суреттерін саламыз, бұл біздің санамызда

Олар біз түс көргенде ұйықтайды, бірақ

Біз олардың бос көздерін ашуға  тырысамыз

Жоқ, біз ешқашан міндетті емеспіз

Олардың қарапайым ақыл-ойлары тіпті іске асырыла бастайды

Олардың армандарына қолжеткізу

Біз олардың бос көздерін ашуға тырыстық

Армандауды тоқтатқаннан кейін, сіз өлі                                                      

Кеудемдегі ауамен өмірдің мақсатын таптым

Армандауды тоқтатқан кезде, сіз өлі                                                                                   

Сондықтан өмірдегі мақсатыңызды табыңыз

Күн сайын мен амбициямның күшейіп жатқанын сезінемін

Мен күн сайын армандарымның орындалғанын көремін

Күн сайын мен амбициямның күшейіп жатқанын сезінемін

Сондықтан  өзіңізге  уәде    беріңіз  , сіз  ештеңе жоғалтпай  боламын                                  

Түнгі ұйқының барлығын жоғалттық

Біз болашағымыздың суреттерін саламыз, бұл біздің санамызда

Олар біз түс көргенде ұйықтайды, бірақ

Біз олардың бос көздерін ашуға  тырысамыз

Жоқ, біз ешқашан міндетті емеспіз

Олардың қарапайым ақыл-ойлары тіпті іске асырыла бастайды

Олардың армандарына қолжеткізу

Біз олардың бос көздерін ашуға тырыстық

Жоқ, біз ешқашан міндетті емеспіз

Олардың қарапайым ақыл-ойлары тіпті іске асырыла бастайды

Олардың армандарына қолжеткізу

Біз олардың бос көздерін ашуға тырыстық

Біз олардың бос көздерін ашуға  тырыстық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз