Hero - Jessie J
С переводом

Hero - Jessie J

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200010

Төменде әннің мәтіні берілген Hero , суретші - Jessie J аудармасымен

Ән мәтіні Hero "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hero

Jessie J

Оригинальный текст

I’m gonna be risky

Life and soul of the party

No more stressing me out, Pulling me down

Making me feel like I am better off lonely

I’m gonna be fearless

And take care of my business

You stopped keeping me safe, I need to be brave

Shout it out, Shout it out

Shout it, shout it every day now

Try steal my powers right from me

Just like a criminal

But I won’t have it, I’m not flying into your arms, no

I never thought that you’d drain the fight out of me

Oops, look what you did to me

Now I figured out

I don’t need no hero, ohh, ohh

I can save myself no hero, ohh, ohh

Anything is possible, feeling indestructible

I don’t need no hero, ohh, ohh

I don’t need no hero

I’m living dangerous

For what you did, I’ll make you pay for it

See, I know that you’re scared, watching me over head

Watch me, watch-watch me now

I see you watch me every day now

Try steal my powers right from me

Just like a criminal

But I won’t have it, I’m not flying into your arms, no

I never thought that you’d drain the fight out of me

Oops, look what you did to me

Now I figured out

I don’t need no hero, ohh, ohh

I can save myself no hero, ohh, ohh

Anything is possible, feeling indestructible

I don’t need no hero, ohh, ohh

I don’t need no hero

I don’t need no hero

I don’t need no hero

I don’t need no hero

I don’t need no hero

I don’t need no hero, ohh, ohh

I can save myself no hero, ohh, ohh

Anything is possible, feeling indestructible

I don’t need no hero, ohh, ohh

I don’t need no hero

Перевод песни

Мен тәуекелге барамын

Кештің өмірі мен жаны

Енді мені күйзелтпей                        

Мені жалғыздықтан жақсырақ сезіндіру

Мен қорқынышсыз боламын

Және менің бизнесіме қамқорлық жасаңыз

Сіз мені қауіпсіз сақтауды тоқтаттыңыз, мен батыл болуым керек

Айқайлаңыз, Айқайлаңыз

Айқайлаңыз, қазір күн сайын айқайлаңыз

Менің қуатымды тікелей менен ұрлап көріңіз

Қылмыскер сияқты

Бірақ менде ол болмайды, мен сенің құшағыңа ұшпаймын, жоқ

Мен ешқашан төбелесімді кетіремін деп ойламаппын

Ой, маған не істегеніңізді қараңыз

Қазір мен ойладым

Маған батырдың  керегі жоқ, ой-оу

Мен өзімді бірде-бір қаһарман ретінде құтқара алмаймын, о, о

Кез келген нәрсе мүмкін

Маған батырдың  керегі жоқ, ой-оу

Маған батырдың керегі жоқ

Мен қауіпті өмір сүремін

Не істегеніңіз үшін мен сізге оны төлеуге мәжбүр етемін

Қараңдар, сенің қорқып, мені бақылап отырғаныңды білемін

Мені бақылаңыз, қазір қараңыз

Мен сені күн сайын көріп тұрғанын көріп тұрмын

Менің қуатымды тікелей менен ұрлап көріңіз

Қылмыскер сияқты

Бірақ менде ол болмайды, мен сенің құшағыңа ұшпаймын, жоқ

Мен ешқашан төбелесімді кетіремін деп ойламаппын

Ой, маған не істегеніңізді қараңыз

Қазір мен ойладым

Маған батырдың  керегі жоқ, ой-оу

Мен өзімді бірде-бір қаһарман ретінде құтқара алмаймын, о, о

Кез келген нәрсе мүмкін

Маған батырдың  керегі жоқ, ой-оу

Маған батырдың керегі жоқ

Маған батырдың керегі жоқ

Маған батырдың керегі жоқ

Маған батырдың керегі жоқ

Маған батырдың керегі жоқ

Маған батырдың  керегі жоқ, ой-оу

Мен өзімді бірде-бір қаһарман ретінде құтқара алмаймын, о, о

Кез келген нәрсе мүмкін

Маған батырдың  керегі жоқ, ой-оу

Маған батырдың керегі жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз