Le Drapeau De La Colère - Jacques Higelin

Je te vois

Dans la nuit des temps

Visionnaire occidental

Bâtir à l’ombre des cathédrales

L’empire d’un Dieu tout-puissant

Dont le pouvoir allait s'étendre

Jusqu’au rempart de l’Orient

Devant le drapeau de la colère

Dans le poing du guerrier

Je te vois

Dans la nuit des temps

Missionnaire occidental

Ouvrant les portes

De l’Eldorado

Aux invasions coloniales

Je te vois

Portant le fléau

Sous la bannière et la croix

Devant le drapeau de la colère

Dans le poing du paria

Qui se bat pour défendre ses frères

Pour qu’on respecte ses droits

Je vois le drapeau de la colère

J’entends battre tambour

Née d’un sourire du sable

Sur les lèvres du vent

Je suis celle que l’amour illumine

Je suis celle qui ranime

La flamme de ta foi

Dans les déserts hostiles de l’Occident

Je suis celle

Dont l’ombre du regard s'étend

Jusqu’aux frontières de tes racines

Je te vois

Dans la nuit des temps

Visionnaire occidental

Bâtir à l’ombre des cathédrales

L’empire d’un Dieu tout-puissant

Je te vois porter le fléau

Sous la bannière et la croix

Devant le drapeau de la colère

Dans le poing du paria

Qui se bat pour défendre ses frères

Qu’on respecte ses droits

Devant le drapeau de la colère

Dans le poing du paria

Qui se bat pour défendre ses frères

Pour qu’on respecte leurs droits

Мен сені көремін

Уақыттың тұманында

Батыстық көреген

Соборлардың көлеңкесіндегі ғимарат

Құдіретті Құдайдың империясы

Кімнің күші кеңейер еді

Шығыстың қорғанына

Ашудың туы алдында

Жауынгердің жұдырығында

Мен сені көремін

Уақыттың тұманында

батыстық миссионер

Есіктерді ашу

Эльдорадодан

Отаршылдық шапқыншылықтарға

Мен сені көремін

Қасірет алып жүру

Ту мен крест астында

Ашудың туы алдында

Пария жұдырығында

Ағаларын қорғау үшін кім соғысады

Олардың құқықтарын құрметтеу

Мен ашудың туын көремін

Мен барабанның дыбысын естимін

Құмнан күлкіден туған

Желдің ернінде

Мен махаббатты нұрландыратын адаммын

Қайта тірілтетін менмін

Сеніміңнің жалыны

Батыстың жауласатын шөлдерінде

Мен солмын

Кімнің көлеңкесі кеңейеді

Сіздің тамырыңыздың шекарасына дейін

Мен сені көремін

Уақыттың тұманында

Батыстық көреген

Соборлардың көлеңкесіндегі ғимарат

Құдіретті Құдайдың империясы

Мен сенің қасіретті көтеріп жүргеніңді көремін

Ту мен крест астында

Ашудың туы алдында

Пария жұдырығында

Ағаларын қорғау үшін кім соғысады

Біз өз құқықтарымызды құрметтейміз

Ашудың туы алдында

Пария жұдырығында

Ағаларын қорғау үшін кім соғысады

Олардың құқықтарын құрметтеу