La java des chaussettes a clous - Jacques Higelin

Très mutines, toujours accortes

Elles donnent à qui les portent

Une grâce virile et forte

Et toujours de très bon aloi

Dépouillées de toute équivoque

D’un noir d’encre, sans rien qui choque

Cuir de vache ou bien façon phoque

Elles prennent force de loi

Ce sont les chaussettes à clous

Compagnes chéries des chastes gendarmes

Oyez le plaisant vacarme

C’est là tout le charme

Des chaussettes à clous

— Gendarme Combaluzier

Avez-vous ciré vos godasses?

— Oui brigadier

— Alors veillez à ne pas les gâter dans quelque colombin

Depuis l’aube au crépuscule

Ignorantes du ridicule

Elles portent à qui circule

Les conseils du simple bon sens

Pour régler les tristes querelles

Des voyous et de leurs donzelles

Elles dansent la tarentelle

Sur les pieds de tous les feignants

Ce sont les chaussettes à clous

Compagnes chéries des brillants gendarmes

Remède à toutes les larmes

C’est là tout le charme

Des chaussettes à clous

— Gendarme Edoux-Samain

Combien de contredanses avez-vous exécutées ce matin?

— Cent treize, brigadier

— Gendarme, ce n’est guère!

Attention, on vous surveille

Ustensiles fort sociables

Elles prennent un contact aimable

Avce l'œil ou avec le râble

Du badaud qui ne sert à rien

Réformant la jeunesse oisive

Elles font propagande active

Dans le ventre ou dans les gencives

Des crétins du Quartier latin

Ce sont les chaussettes à clous

Compagnes chéries des humbles gendarmes

Parure en même temps qu’arme

C’est là tout le charme

Des chaussettes à clous

— Gendarme Otis Pifre, vous avez de la cervelle sur votre chaussure gauche

— Excusez, brigadier…

— La prochaine fois, essuyez-vous aux cheveux du prévenu

Très discrètes, c’est sans histoires

Pendant les interrogatoires

Qu’elles aident ceux du prétoire

De leur poids et de leur sagesse

Respectant toujours la cadence

Elles brisent joyeuse danse

Les tibias et la résistance

Des malfrats vaincus qu’on confesse

Ce sont les chaussettes à clous

Des juges si doux, zélés auxiliaires

Calmez toutes vos alarmes

Vivons sous le charme

Des chaussettes à clous

Calmez toutes vos alarmes

Vivons sous le charme

Des chaussettes à clous

Өте бұзық, әрқашан келісемін

Кім кисе, соларға береді

Еркек және күшті рақым

Және әрқашан өте жақсы сапа

Барлық түсініксіздіктерден арылыңыз

Сия қара, таң қалдыратын ештеңе жоқ

Сиыр терісі немесе итбалық үлгісі

Олар заң күшін алады

Бұл тоқылған шұлықтар

Пәк жандармдардың ардақты серіктері

Жағымды шуды тыңдаңыз

Мұның бәрі сүйкімділік

тігілген шұлықтар

— Констебль Комбалюзер

Аяқ киіміңізге балауыз жағып көрдіңіз бе?

— Иә, бригадир

«Олай болса, оларды бір орамда бүлдіріп алмау үшін сақ болыңыз

Таңнан кешке дейін

Күлкіліден бейхабар

Олар кім айналса, соған апарады

Ақылға қонымды кеңес

Қайғылы жанжалдарды шешу үшін

Содырлар және олардың қыздары

Олар тарантелла билейді

Барлық жалқаулардың аяғында

Бұл тоқылған шұлықтар

Жарқын жандармдардың қымбатты серіктері

Барлық көз жасына ем

Мұның бәрі сүйкімділік

тігілген шұлықтар

— Констебл Эду-Самен

Бүгін таңертең қанша концерт орындадыңыз?

— Жүз он үш, бригадир.

— Констебль, бұл көп емес!

Абайлаңыз, біз сізді бақылап отырмыз

Өте көпшіл ыдыстар

Олар мейірімді жанасу жасайды

Көзбен немесе ершікпен

Пайдасыз қараушының

Бос жүрген жастарды реформалау

Олар белсенді насихат жүргізеді

Іште немесе қызыл иекте

Латын кварталындағы кретиндер

Бұл тоқылған шұлықтар

Қарапайым жандармдардың ардақты серіктері

Қару ретінде бір мезгілде әшекейлеу

Мұның бәрі сүйкімділік

тігілген шұлықтар

— Констебль Отис Пифр, сіздің сол аяқ киіміңізде ми бар

«Кешіріңіз, сержант...

«Келесі жолы айыпталушыдан шашыңды сүрт.

Өте сақтық, еш қиындықсыз

Жауап алулар кезінде

Олар сот залындағыларға көмектессін

Олардың салмағы мен даналығы туралы

Әрқашан ырғақты құрметтеу

Олар бақытты би билейді

Бөртпе және қарсылық

Мойындаған бұзақылар жеңілген

Бұл тоқылған шұлықтар

Судьялар сондай тәтті, жалынды көмекшілер

Барлық дабылдарды тыныштандырыңыз

Сиқырдың астында өмір сүрейік

тігілген шұлықтар

Барлық дабылдарды тыныштандырыңыз

Сиқырдың астында өмір сүрейік

тігілген шұлықтар