Төменде әннің мәтіні берілген Demain, Ça S'ra Vachement Mieux , суретші - Jacques Higelin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jacques Higelin
Ah ce fut une très belle journée
Mais ma p’tite sœur est tombée
Du haut de la falaise
Et il va falloir que je vous quitte
Ce soir messieurs dames
Nous vous remercions
Ce fut une soirée magnifique
Tout le monde a très bien dansé
Ce soir à la batterie, Michel Santangelli Santangelli
À la guitare Monsieur Blaireau
Ah Monsieur Blaireau, un grand
Et au piano le dernier des ringards
Celui qui se plante toujours comme
Un vrai salaud oh oh oh oh
Et je ne saurais vous quitter sans citer celui qui
À la basse, a fait des miracles ah ah ah
Il s’agit de Mr Blett, venu spécialement de Brest
La la la tom ta
Pour nous interpréter son morceau favori
C’est dur aujourd’hui peut être
Demain, ah demain, ça s’ra vachement mieux
Enfin beaucoup mieux qu’aujourd’hui
Ah j’crois que le morceau devrait s’arrêter là oui
Je pense qu’il est fini
Ah oui sûrement il est fini
Et voila que le morceau se termine
Attention
Ah Ah Ah Ah
Pochtron
Ah Ah Ah Ah Ah Ah
О, өте әдемі күн болды
Бірақ кішкентай әпкем құлап қалды
Жартастың басынан
Ал мен сені тастап кетуім керек
Бүгін кеш ханымдар мен мырзалар
Рахмет айтамыз
Бұл керемет кеш болды
Барлығы өте жақсы биледі
Бүгін түнде барабанда, Мишель Сантангелли Сантанделли
Гитарада Баджер мырза
О, Баджер мырза, керемет
Ал фортепианода ең соңғы нервтер
Үнемі құлап қалатын адам
Нағыз бейбақ о-о-о-о
Ал мен сені кімнің кім екенін айтпай тастап кете алмаймын
Баста таңғажайыптар орындалды ааа-а
Бұл Бресттен арнайы келген Блетт мырза
Ла ла ла том та
Бізге оның сүйікті әнін орындау үшін
Бүгін қиын болуы мүмкін
Ертең, ертең, әлдеқайда жақсы болады
Ақырында бүгінгіден әлдеқайда жақсы
Менің ойымша, ән осымен аяқталуы керек
Бітті деп ойлаймын
Иә, әрине, бітті
Сонымен ән аяқталды
Назар аударыңыз
Ааа аааа
Похтрон
Ах Ах Ах Ах Ах
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз