La Courneuve - Jacques Higelin

Le monde se noyait place de La Courneuve

L’espoir faisait la fête, il fallait bien qu’il pleuve

Tu mangeais un loukoum et des rêves à papa

Je t’avais reconnue, on se connaissait pas

Tu flottais sans radeau sur le poumon du fleuve

J’ai entendu tes pas qui cherchaient une ville

La douleur de la peau de ton état-civil

Une vague battait les plages de tes joues

Un son, un goût, un peu de nacre et d’acajou

Un feu de pomme à pin allumait ton profil

Entre la mer d’ici et des grappes d’agrumes

Des épluchures bleues, un fol écho d'écume

J’ai suivi tes talons qui cousaient le trottoir

Cent cageots de citrons racontaient ton histoire

Des gouttes d’incendie perlaient sur le comptoir

Un torrent vertical hachait nos silhouettes

J’ai bu ta main c'était l’automne et sur nos têtes

Le ciel a renversé son arrosoir de plomb

J’ai rejoint ta pupille encerclée de néons

J’ai croqué l’arc-en-ciel qui poussait sur ton front

Sous les stands éventrés qui crachaient le cortège

Le premier bouche à bouche au creux du dernier siège

Tous les lampions prenaient des airs de lamparos

Alors on s’est jeté dans le lit du métro

Aucun de nous n’a dit la promesse de trop

Aucun de nous n’a dit la promesse de trop

Әлем де Ла Курнев алаңында батып бара жатты

Үміт тойлап жатыр еді, жаңбыр жаууы керек еді

Сіз түрік ләзімі мен әке арманын жеп жатсыз

Мен сені таныдым, бір-бірімізді танымадық

Өзеннің өкпесінде салсыз қалқып кеттің

Қала іздеген қадамдарыңды естідім

Сіздің отбасылық жағдайыңыздың тері ауруы

Сенің жағаларыңды толқын соқты

Дыбыс, дәм, інжу-маржан мен қызыл ағаш

Қарағай конусының оты сіздің профиліңізді жандырды

Осы жерден теңіз бен цитрус жемістерінің шоғырлары арасында

Көк пиллинг, көбіктің ессіз жаңғырығы

Жол төсеніштерін тіккен өкшелеріңе ердім

Жүз жәшік лимон сіздің тарихыңызды айтып берді

Үстелге моншақталған от тамшылары

Тік ағын сұлбаларымызды кесіп тастады

Мен сенің қолыңды іштім күз болды, басымыздан

Аспан қорғасын суарғышын төңкеріп жіберді

Мен сіздің неон шамдарымен қоршалған шәкіртіңізге қосылдым

Маңдайыңда өскен кемпірқосақты сықырлаттым

Шеруді түкіріп тастаған шұңқырлардың астында

Соңғы орындықтың қуысында бірінші ауыздан-ауызға

Барлық шамдар лампароға ұқсайтын

Осылайша біз өзімізді метро төсегіне тастадық

Ешқайсымыз тым көп уәде берген жоқпыз

Ешқайсымыз тым көп уәде берген жоқпыз