J't'aime Telle - Jacques Higelin

J’t’aime telle

Telle que t’es

J’t’aime telle

Tellement tu sais

Tellement tu sais si bien

D’un sourire ou d’un geste

Pleins.

de grâce

Eloigner les angoisses

De la nuit qui s’efface

Devant le jour… qui vient

J’t’aime telle

J’t’aime telle que t’es

J’t’aime telle

Tellement tu vois

Tellement tu vois

Que même

Si mon destin m’entraîne

Souvent trop loin

Je suis toujours à toi

Relié par les antennes

De notre amour… serein

Rien ne s’oppose à ton désir

D’offrir à la vie

Toutes les chances

De s'épanouir en libérant

Les forces vives et les élans

De ton énergie flamboyante

Le rock te colle à la peau

La rage au coeur

Le diable au corps

Les ailes qui te poussent dans le dos

T’aideront à prendre ton envol

J’t’aime telle

Telle que t’es

J’t’aime telle

Tellement tu sais

Tellement tu sais si bien

D’un sourire ou d’un geste

Pleins.

de grâce

Apaiser mes colères

Et d’un sourire divin

Ensoleiller… mon coeur

T’as appris quelques longueurs d’avance

Sur tes devoirs d’adolescence

Et j' vois fleurir une si belle plante

Qu'à cette heure je me demande

Qu’est-ce que j’vais devenir sans elle

Le rock te colle à la peau

La rage au coeur

Le diable au corps

T’as le feu dans l'âme et les os

Ta voix est claire comme un flambeau

J’t’aime telle

J’t’aime telle que t’es

J’t’aime telle

Tellement tu sais

Mon enfant mon amour

Мен сені солай жақсы көремін

Сіз сияқты

Мен сені солай жақсы көремін

сондықтан сіз білесіз

Сондықтан сіз жақсы білесіз

Күлімсіреп немесе ыммен

Толық.

рақымымен

Мазасыздықты алып тастаңыз

Солып бара жатқан түннен

Күннің алдында... келе жатқан

Мен сені солай жақсы көремін

Мен сені сол қалпында жақсы көремін

Мен сені солай жақсы көремін

Сонымен, көресіз

Сонымен, көресіз

Тіпті

Тағдырым алып кетсе

Көбінесе тым алыс

Мен әлі сенікімін

Антенналар арқылы қосылған

Біздің махаббатымыз... тыныш

Сіздің қалауыңызға ештеңе қарсы емес

Өмірге беру

әрбір мүмкіндік

Шығару арқылы гүлдену

Тірі күштер мен импульстар

Сіздің жарқыраған энергияңыздан

Тас теріңізге жабысады

Жүректегі ашу

Денедегі шайтан

Арқаңнан өсетін қанаттар

Сізге ұшуға көмектеседі

Мен сені солай жақсы көремін

Сіз сияқты

Мен сені солай жақсы көремін

сондықтан сіз білесіз

Сондықтан сіз жақсы білесіз

Күлімсіреп немесе ыммен

Толық.

рақымымен

Менің ашуымды бас

Және Құдайдың күлкісімен

Жарқыратыңыз... жүрегім

Сіз бірнеше қадам алға үйрендіңіз

Жасөспірімдік үй тапсырмасы бойынша

Мен сондай әдемі өсімдіктің гүлдегенін көріп тұрмын

Осы сағатта мені таң қалдырады

Олсыз мен қандай боламын

Тас теріңізге жабысады

Жүректегі ашу

Денедегі шайтан

Жаныңда, сүйегіңде от бар

Даусыңыз шырақтай анық

Мен сені солай жақсы көремін

Мен сені сол қалпында жақсы көремін

Мен сені солай жақсы көремін

сондықтан сіз білесіз

Балам менің махаббатым