Төменде әннің мәтіні берілген Aujourd'hui La Crise , суретші - Jacques Higelin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jacques Higelin
C’est dur aujourd’hui peut-être
Demain ça sera vachement mieux
Tu tournes en rond comme une bête
Tu tires la vache par la queue
C’est dur aujourd’hui la crise
Tu retournes le steak sur la paille
Tu lèche le noyau de la cerise
Avant que la machine déraille aie aie aie aie
C’est dur aujourd’hui peut-être
Demain ça sera vachement mieux
Flanques-toi une balle dans la tête
Arraches ton flip et plaques tout
T’as perdu ton coup de fourchette
Dans les petites annonces du soir
Y te reste une bombe dans l’assiette
Et du cordon dans le placard
C’est dur aujourd’hui peut-être
Demain ça sera vachement mieux
Tu tournes en rond comme une bête
Tu tires la vache par la queue
Viens faire un poker chez Louise
Qu’a le coeur rond comme une bonbonne
Qu’a le feu de l’enfer sous sa chemise
Le ciel dans son stock d’alcool
Бүгін қиын болуы мүмкін
Ертең әлдеқайда жақсы болады
Айуан сияқты айналасың
Сіз сиырды құйрығынан тартасыз
Бүгінгі дағдарыс қиын
Сіз стейкті сабанға аударасыз
Сіз шие шұңқырын жалайсыз
Машина рельстен кетпей тұрып, ай, ай
Бүгін қиын болуы мүмкін
Ертең әлдеқайда жақсы болады
Өзіңді басыңа атып ал
Парақыңызды жұлып алып, барлығын табаға салыңыз
Сіз шанышқыны жоғалтып алдыңыз
Кешкі хабарландыруларда
Сіздің тарелкаңызда бомба қалды
Шкафтағы сым
Бүгін қиын болуы мүмкін
Ертең әлдеқайда жақсы болады
Айуан сияқты айналасың
Сіз сиырды құйрығынан тартасыз
Луизада покер ойнауға келіңіз
Кімнің жүрегі дөп-дөңгелек
Оның көйлегінің астында не тозақ оты бар
Аспан өзінің алкоголь қоймасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз