Alertez Les Bébés - Jacques Higelin
С переводом

Alertez Les Bébés - Jacques Higelin

Альбом
Au cœur de Jacques Higelin
Год
1990
Язык
`француз`
Длительность
609330

Төменде әннің мәтіні берілген Alertez Les Bébés , суретші - Jacques Higelin аудармасымен

Ән мәтіні Alertez Les Bébés "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alertez Les Bébés

Jacques Higelin

Оригинальный текст

Les gens épouvantés

Fuient le mal qui est en eux

Et quand vous en croisez un

Dans le désert

Il trouve encore moyen

De détourner les yeux

Car son frère lui fait peur

Il a honte de son frère

Alors il se précipite en pleurant

Dans les bras du premier

Colonel-papa venu

Qui lui jure la guerre

Qui lui promet torture et prison

Pour celui qui a fait à son rejeton

L’affront

D’un regard…

L’affront

D’un regard d’amour

Alertez les bébés !

Alertez les bébés !

Moi je veux plonger mon poing

Dans ta gueule ouverte

Et te l’enfoncer jusqu’au cœur

Jusqu’aux tripes

Et te les arracher

Et les brandir à la lumière

Du soleil

Alertez Alertez Alertez les bébés !

Alertez Alertez Alertez les bébés !

Alertez les bébés !

J’ai vu

Un jour

Cent mille enfants

Serrer dans leur poing l'étendard

De l’amour

Révolté

Le vent dansait dans leurs cheveux

Et leurs voix faisaient trembler

Les murs de Babylone

Comment veux-tu que l’espoir capitule

Et qu’on retourne après ça

Jeter en pâture aux chacals

Et aux requins

Ce pur élan de vie?

Jeter en pâture aux chacals

Et aux requins

Ce pur élan de vie?

Ces cris de rage

Alertez les bébés !

Alertez les bébés !

Alertez Alertez Alertez les bébés !

Les rapaces de la mort

Se sont châtrés les ailes

Et ils traquent leurs petits dans

Les corridors des cités grises

Des sacs de mensonges

Et des matraques à la main

Ils font la chasse à l’identité

Eux

Qui ont égaré la leur

Dans les basses-fosses de paperasses

Eux

Qui ont égaré la leur

Dans leurs entrailles repues

De viande assassinée

Alertez les bébés !

Alertez les bébés !

Alertez Alertez Alertez les bébés !

Mais les rapaces de la mort

Se retournaient déjà

Ivres de massacres

Que nous avions pris le temps

D’alerter les bébés

De construire avec les bébés

Un mur de lumière

Qui fusille de clarté

Les yeux clos des morts-vivants

Des morts-vivants

Les yeux clos des morts-vivants

Morts-vivants

Morts-vivants

Morts-vivants

Morts-vivants

Vivants

Vivants

Vivants

Vivants

Vivants

Vivants

Vivants

Vivants

Alertez Alertez les bébés !

Les bébés !

Alertez Alertez Alertez Alertez les bébés !

Перевод песни

қорқатын адамдар

Олардың ішіндегі зұлымдықтан қашыңдар

Ал сіз бір кездескен кезде

Шөлде

Ол әлі де жол табады

Алысқа қарау үшін

Өйткені ағасы оны қорқытады

Ол ағасынан ұялады

Сондықтан ол жылап жібереді

Біріншісінің құшағында

Полковник әке кел

Оған кім соғысады

Кім оған азап пен түрмеге уәде береді

Ұрпағын жаратқанға

Қорлау

Қарап отырып...

Қорлау

Махаббат көзқарасымен

Сәбилерді ескертіңіз!

Сәбилерді ескертіңіз!

Мен жұдырығымды соққым келеді

Ашық аузыңда

Және оны жүрегіңе итер

Ішекке дейін

Және оларды сізден тартып алыңыз

Және оларды жарыққа дейін ұстаңыз

күн

Alert Alert Ескерту сәбилер!

Alert Alert Ескерту сәбилер!

Сәбилерді ескертіңіз!

мен көрдім

Бір күні

жүз мың бала

Стандартты жұдырығына қатайту

Махаббаттан

Көтеріліс

Олардың шаштарында жел билеп тұрды

Ал олардың дауыстары дірілдеп кетті

Вавилон қабырғалары

Үміттің бас тартуын қалай қалайсыз

Ал содан кейін қайтамыз

Шақалдарды тамақтандыру үшін

Және акулалар

Бұл өмірдің таза серпіні?

Шақалдарды тамақтандыру үшін

Және акулалар

Бұл өмірдің таза серпіні?

Бұл ашудың айқайлары

Сәбилерді ескертіңіз!

Сәбилерді ескертіңіз!

Alert Alert Ескерту сәбилер!

Өлім жыртқыштары

Қанаттарын кастрациялады

Және олар өз балаларының ізіне түседі

Сұр қалалардың дәліздері

өтірік сөмкелері

Ал қолында таяқшалар

Олар жеке басын анықтауда

Олар

Кім өз орнын ауыстырды

Қағаздың шұңқырында

Олар

Кім өз орнын ауыстырды

Олардың қаныққан ішектерінде

Өлтірілген ет

Сәбилерді ескертіңіз!

Сәбилерді ескертіңіз!

Alert Alert Ескерту сәбилер!

Бірақ өлім жыртқыштары

Қазірдің өзінде бұрылып жатты

Қанды қырғынға мас болған

Уақытты алғанымыз үшін

Сәбилерді ескерту үшін

Сәбилермен бірге салу

Жарық қабырғасы

Кім анық атады

Тірі өлілердің жабық көздері

Зомбилер

Тірі өлілердің жабық көздері

Өлмеген

Өлмеген

Өлмеген

Өлмеген

Өмір сүру

Өмір сүру

Өмір сүру

Өмір сүру

Өмір сүру

Өмір сүру

Өмір сүру

Өмір сүру

Ескерту Ескерту сәбилер!

Сәбилер!

Alert Alert Alert Нәрестелерді ескертіңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз