It's A Deal - Big Brother & The Holding Company, Janis Joplin

Wooh!

She’s my baby, I’ll tell you

Just exactly what I used to do

I will leave just to leave you alone

Baby, baby, when I go home.

Well love you baby I don’t think I will

Say the words but the bells go still

It’s true, baby, that I want you to stay

But if that remains you got to pay your will,

Pay your will, yeah yeah yeah.

Well, I made you cry, hang your head,

Life here was just smart and vain

With your guys, baby, and you’ve gotta see

When you’re alone you want to make a deal.

Well now love you baby I don’t think I will

Say the words but the bells go still

It’s true, baby, that I want you to stay

But if that remains you got to pay your will,

Pay your will, yeah!

Wooh wooh!

I wouldn’t hurt but you can feel

I’m leaving withdrawn you say it’s a deal

You may see inside my head,

I love you, baby, but you’re far away.

Well now, love you baby I don’t think I will

Say the words but the bells go still

It’s true, baby, that I want you to stay

But if that remains you got to pay your will,

Pay your will, yeah yeah yeah.

Pay your will, now yeah yeah

Pay your will, yeah,

Oh yeah, woohh!

Уау!

Ол менің балам, мен саған айтамын

Дәл мен бұрын жасайтын   дәл           істеп жүрген     дәл  дәл  мен           іс тұрған           істеген    бұрын дәл     істеген          істеген  ісімді 

Мен сені жалғыз қалдыру үшін кетемін

Балам, балам, мен үйге барғанда.

Сені жақсы көремін балақай, мен оны жақсы көремін деп ойламаймын

Сөздерді айтыңыз, бірақ қоңыраулар  тынбайды

Балам, сенің қалғың келетіні рас

Егер сіз қаласа, сіз өз еркіңізді төлеуіңіз керек болса,

Өз еркіңізді төлеңіз, иә, иә.

Мен сені жылаттым, басыңды сал,

Мұнда өмір тек ақылды және бос болды

Жігіттеріңмен, балақай, сен көруің керек

Жалғыз болған кезде сіз мәміле жасағыңыз келеді.

Енді сені жақсы көремін балақай, мен оны жақсы көремін деп ойламаймын

Сөздерді айтыңыз, бірақ қоңыраулар  тынбайды

Балам, сенің қалғың келетіні рас

Егер сіз қаласа, сіз өз еркіңізді төлеуіңіз керек болса,

Өз еркіңізді төлеңіз, иә!

Уууу!

Мен ауырмас едім, бірақ сіз сезінесіз

Сіз бұл мәміле деп айтасыз, мен кері кеттім

Менің басымды көретін шығарсың,

Мен сені жақсы көремін, балақай, бірақ сен алыстасың.

Енді сені жақсы көремін, балақай, мен оны жақсы көремін деп ойламаймын

Сөздерді айтыңыз, бірақ қоңыраулар  тынбайды

Балам, сенің қалғың келетіні рас

Егер сіз қаласа, сіз өз еркіңізді төлеуіңіз керек болса,

Өз еркіңізді төлеңіз, иә, иә.

Өз еркіңізді төлеңіз, иә, иә

Өз еркіңді төле, иә,

Иә, уау!