Under the Black Moon - Iskald
С переводом

Under the Black Moon - Iskald

Альбом
The Sun I Carried Alone
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313860

Төменде әннің мәтіні берілген Under the Black Moon , суретші - Iskald аудармасымен

Ән мәтіні Under the Black Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under the Black Moon

Iskald

Оригинальный текст

Upon the next morning

I walked into an empty old house

Found this scroll on the floor

Among with all her rotten gore

Her name was yet unknown

But she was called the Mistress of Curse

She struck a needle in my heart

Even though she was torn apart

Diary of a Dying Queen

Entitled to the vicious script

I sat and read it all that night

About her everlasting fight

Fifth storm of Blizzard Wings

These last cryptic words was written in blood

I couldn’t help myself to wonder

What she had left beyond her

Waking up to painful screams

That day began the fearful dreams

Her love has gone into my head

I’m falling for a rotting dead

The reverend said I was infected

But I was awake and smelling the air

Reading from the scroll of love and guarding my angel flying above

I searched around in town

For clues about the Blizzard Wings

All their mouths was wide, but shut then I stumbled over a hut

Carved wood on the wall

«Oh death where is thy sting»

A particular abysmal smell of gore met me as I walked through the door

Early morning chaos weeped against me once inside

What I found when I was there was to become my greatest fear

Inside the Mistress' hut

I found what I’d been looking for

A torn out paper from the scroll announcing for whom the bell tolled

Перевод песни

Келесі күні таңертең

Мен бос ескі үйге кірдім

Бұл шиыршықты еденде  таптым

Оның барлық шірік қанымен бірге

Оның есімі әлі белгісіз еді

Бірақ ол қарғыс иесі деп аталды

Ол менің жүрегіме ине салды

Тіпті ол жарылып кетсе де

Өліп жатқан патшайымның күнделігі

Зұлым сценарийге  құқығы бар

Мен түні бойы отырып оқыдым

Оның мәңгілік шайқасы туралы

Боран қанатының бесінші дауылы

Бұл соңғы құпия сөздер қанмен жазылған

Мен өзімді таң қалдыра алмадым

Оның өзінен артық не қалдырды

Ауырған  айқайдан  ояну

Сол күннен қорқынышты армандар басталды

Оның махаббаты менің ойыма кіріп кетті

Мен  шіріген өліге құмармын

Қасиетті адам мені жұқтырғанын айтты

Бірақ мен оянып, ауаның иісін сезіндім

Махаббат шиыршығынан оқу және жоғарыда ұшқан періштемді қорғау

Мен қалада        із        іздедім

Боран қанаттары туралы анықтамалар үшін

Олардың барлық ауыздары кең болды, бірақ мен жабылдым, содан кейін саятшылыққа сүріндім

Қабырғаға оюланған ағаш

«Өлім, сенің шағаң қайда»

Есіктен кіріп бара жатқанымда, мені ерекше бір тұңғиық иісі кездестірді

Таңертеңгілік бейберекеттік маған қарсы жылап жіберді

Мен сонда болған кезде тапқан нәрсем менің ең үлкен қорқынышыма айналды

Ханшайымның үйінің ішінде

Мен іздегенімді таптым

Қоңыраудың кім үшін соғылғаны туралы шиыршықтағы жыртылған қағаз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз