Төменде әннің мәтіні берілген Forged By Wolves , суретші - Iskald аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iskald
By corrupted intentions
I walk alone on this field
Ravenous for vengeance for the boy’s life they took
I will reap!
Back into the glorious days where I seized to be when the sun set
high
A shortened life I recall
And so should you!
Then there was a darkness
A fury of destructive minds
A mothers cry brought pain to the remains of a living
I feel so cold!
Back where I belong to be they don’t know my name
A boy of a forgotten time a victim of pre-posterousness
That is me!
Come now deliver me to the prophet I seek
I’m the one spitting blood
I’m the one Forged by Wolves
Years have past beneath my feet since I left my childhood at home
A dark and rainy day indeed
Which have followed me to this day
Now a state of mind
The alpha-male of the pack see what I used to be
Feelings of what I’ve become transmuted into consumption
Beware the wolf!
Veteran of cheating death
Dodging bullets from beneath
I’ve become what you will fear
The one that never returns
The savage one!
All bounds has been broken
To the life that I knew
And new bounds are now sown with my brothers in the herd
I am pain!
Now I see myself in a grave
A hole my own hands have dug
Blistered feet and gangrene
My body seem to rotten from core
I will remain!
Бұзылған ниетпен
Мен бұл далада жалғыз жүремін
Олар баланың өмірі үшін кек алуға құмар
Мен орамын!
Күн батқанда мен болғым келетін керемет күндерге оралдым
жоғары
Қысқартылған өмір есімде
Сіз де солай етуіңіз керек!
Содан
Деструктивті саналардың қаһары
Аналардың жылауы өмірдің қалдықтарын азапқа салды
Мен өзімді сонша суық сезінемін!
Мен жататын жерде олар менің атымды білмейді
Ұмытылған заманның баласы алдын ала жақсының құрбаны
Бұл мен!
Енді мені іздеген пайғамбарға жеткіз
Қан түкіретін менмін
Қасқырлар соққан менмін
Балалық шағымды үйде қалдырғалы жылдар аяқ астынан өтті
Қараңғы және жаңбырлы күн
Бұл күнге дейін менімен бірге жүрді
Енді көңіл күйі
Топтың альфа-еркесі менің бұрынғы болғанымды бума бұрын |
Мен тұтынуға айналдырған сезімдер
Қасқырдан сақ болыңыз!
Өлімді алдау ардагері
Төменгі оқтардан жалтару
Мен сен қорқатын адамға айналдым
Ешқашан оралмайтын
Жабайы!
Барлық шекаралар бұзылды
Мен білетін өмірге
Енді үйірдегі бауырларыммен бірге жаңа шекаралар егілді
Мен ауырып жатырмын!
Қазір мен өзімді қабірде көремін
Өз қолыммен қазған шұңқыр
Көпіршіктер және гангрена
Денем өзегінен шіріп кеткен сияқты
Мен қаламын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз