Төменде әннің мәтіні берілген The Sun I Carried Alone , суретші - Iskald аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iskald
My mind is travelling to a distant past
Away from this wasteland so cold and vast
I think of the things that I never do
Like watching the moon and thinking of you
Now I will tell you what I have done all since I left I’ve been holding the gun
I’ve carried the memories of you my dear
But now I feel lost and surrounded by fear
You are my mom and you would know best what are the feeling that grow in my
chest
It feels like it’s bounded and made out of hate
What can I do but sit here and wait
I have been changed, I have grown and all I hope you forgive my incompetent
scrawl
My hands are not soft
They are hard as steel
So is my heart, but I can still feel
I had no choice, when I left you alone
It hurts even now, down to my bone
But I will come home to sing you a song
I hope you have faith, I hope you are strong
The memory of you, I left it at home
It feels like a sun that I carry alone
You are now gone inside my mind
You will see me, but I will be blind
The days have not been kind to me
Oh how miss the smell of the sea
All I now can breed through the air
Is blood, hate and a killing despair
Maybe I won’t return at all
This journey might be my final fall
I can’t remember the face of you
I thought I had it, I thought I knew
I want to release this final shot
My soul will fly from this senseless spot
This is my dream, I fear it will end
All my love to you I will send.
I hope you receive this note from me.
I want to escape, to live and be free
I regret if I told you a single lie
I’m ready to leave, I’m ready to die
Менің ойым алыс өткенге барады
Бұл шөл даладан соншалықты суық және кең
Мен ешқашан жасамайтын нәрселер туралы ойлаймын
Айға қарап, сені ойлау сияқты
Енді мен саған бірдеңе жасағанымды айтамын, өйткені мен мылтықты ұстап тұрдым
Мен сен туралы естеліктерді алып жүрдім қымбаттым
Бірақ қазір мен өзімді жоғалтып, қорқыныш қоршап алғандай сезінемін
Сіз менің анамсыз және менің бойымда қандай сезім барын жақсы білетін боларсыз
кеуде
Ол шектелген және жек жасалған Же
Осында отырып, күткеннен басқа не істей аламын
Мен өзгердім, өстім және бәрі бәрі кемшілігімді кешірерсің деп үміттенемін
скрипт
Қолдарым жұмсақ емес
Олар болат сияқты қатты
Менің жүрегім де солай, бірақ мен әлі де сезінемін
Мен сені жалғыз қалдырғанымда, таңдауым болмады
Қазірдің өзінде сүйегіме дейін ауырады
Бірақ мен сізге ән айтуға келемін
Сеніміңіз бар деп үміттенемін, күштісіз деп үміттенемін
Сізді еске алу, мен оны үйде қалдырдым
Мен жалғыз алып жүретін күн сияқты
Сіз енді менің ойыма Сен Сіз
Сіз мені көресіз, бірақ соқыр боламын
Күндер маған мейірімді болмады
О, теңіздің иісін сағындым
Мен қазір ауа арқылы өсіре аламын
Қан, өшпенділік және өлтіретін үмітсіздік
Мүмкін мен мүлдем қайтпайтын шығармын
Бұл саяхат менің соңғы күзім болуы мүмкін
Мен сенің бетін есіме алмаймын
Менде бар деп ойладым, білемін деп ойладым
Мен келер келер келер |
Менің жаным бұл мағынасыз жерден ұшады
Бұл менің арманым, мен одан қорқамын ба деп қорқамын
Барлық махаббатымды саған жіберемін.
Бұл жазбаны менен аласыз деп үміттенемін.
Мен қашып құтылғым келеді, өмір сүру және еркін болу
Саған бір өтірік айтсам өкінемін
Мен кетуге дайынмын, өлуге дайынмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз