Төменде әннің мәтіні берілген Lacrima , суретші - Ioana Ignat, Tudor Monroe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ioana Ignat, Tudor Monroe
Stau și mă gândesc la tine
Tu ești mai bine fără mine
Dar eu sunt nimic fără tine
Și-n fiecare noapte simt că ziua nu mai vine
Știi, știi…
Te rog, nu pleca
Că îmi plânge inima
Doare lipsa ta
Cine șterge lacrima?
Te rog, nu pleca
Că îmi plânge inima
Doare lipsa ta
Cine șterge lacrima?
Spui că iubești, inima te minte
Uiți că iubirea întâi se simte
Știi, eu n-am nevoie de cuvinte
Te-ai îndepărtat nu te mai simt ca înainte
Știi, știi…
Te rog, nu pleca
Că îmi plânge inima
Doare lipsa ta
Cine șterge lacrima?
Te rog, nu pleca
Că îmi plânge inima
Doare lipsa ta
Cine șterge lacrima?
Мен отырмын және сені ойлаймын
Менсіз жақсырақсың
Бірақ сенсіз мен ешкім емеспін
Және әр түнде мен күн келе жатқандай сезінемін
Білесің бе, білесің
Өтінемін, кетпеңіз
Менің жүрегім жылайды
Сенің жоқтығың ауырады
Көз жасын кім сүртеді?
Өтінемін, кетпеңіз
Менің жүрегім жылайды
Сенің жоқтығың ауырады
Көз жасын кім сүртеді?
Сүйемін дейсің, жүрегің өтірік
Сүйіспеншіліктің бірінші сезілетінін ұмытыңыз
Білесің бе, маған сөз керек емес
Сен кеттің, мен бұрынғыдай емеспін
Білесің бе, білесің
Өтінемін, кетпеңіз
Менің жүрегім жылайды
Сенің жоқтығың ауырады
Көз жасын кім сүртеді?
Өтінемін, кетпеңіз
Менің жүрегім жылайды
Сенің жоқтығың ауырады
Көз жасын кім сүртеді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз