Самообман - Интонация
С переводом

Самообман - Интонация

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
225670

Төменде әннің мәтіні берілген Самообман , суретші - Интонация аудармасымен

Ән мәтіні Самообман "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Самообман

Интонация

Оригинальный текст

Терпеть невозможно самообман

Ведь мое солнце ярче, чем твой туман

Я больше не прячусь, мой взгляд вдаль

Ни шагу на месте, ни шагу назад

Терпеть невозможно самообман

Ведь мое солнце ярче, чем твой туман

Я больше не прячусь, мой взгляд вдаль

Ни шагу на месте, ни шагу назад

Еще вчера думал просто начать все с нуля

Без остановок завтра с утра

Листал заметки и календарь

Пытался отыскать среди координат себя

Что позади и что еще ждет

Заодно проверил гороскоп не лжет

На дни не жалуюсь, на жизнь печальную

Но сегодня мне реально нелегко

Закидывая хлам в кладовку памяти

Каждый имеет право выбора, сжечь или складывать

У всех по разному, под разным ракурсом

Кому то чуждо это, кому то нравится

Бывает всякое в этой Вселенной

А познаем законы постепенно

Но забыв кто мы и что с этим делать

Теряем надежду, любовь и веру

Терпеть невозможно самообман

Ведь мое солнце ярче, чем твой туман

Я больше не прячусь, мой взгляд вдаль

Ни шагу на месте, ни шагу назад

Терпеть невозможно самообман

Ведь мое солнце ярче, чем твой туман

Я больше не прячусь, мой взгляд вдаль

Ни шагу на месте, ни шагу назад

Кричал, как же так вышло?

Ответь мне Всевышний

В груди вроде стучит, но уже не слышно

Сердце молчит, но все еще дышит

Когда я с той бывшей

Переболел ведь, переболел

Болезнью той

А говорят, даже полезно порой

Говорят, нам говорят, говорят

Все подряд, а мы им верим

И снова грозовой розряд в ясном небе

Думай, что сказать, прежде чем это сделаешь

Что бы ты хотел сам услышать в ответ?

А?

Это не туман уже, это пелина

Но знаю я, бывает всякое в этой Вселенной

А познаем законы постепенно

Но забыв кто мы и что с этим делать

Все равно верим

Терпеть невозможно самообман

Ведь мое солнце ярче, чем твой туман

Я больше не прячусь, мой взгляд вдаль

Ни шагу на месте, ни шагу назад

Терпеть невозможно самообман

Ведь мое солнце ярче, чем твой туман

Я больше не прячусь, мой взгляд вдаль

Ни шагу на месте, ни шагу назад

Перевод песни

Өзін-өзі алдауға шыдай алмайды

Өйткені менің күнім сенің тұманыңнан да жарқын

Мен енді жасырмаймын, көзқарасым алысқа

Орнында бір қадам емес, артқа қадам да емес

Өзін-өзі алдауға шыдай алмайды

Өйткені менің күнім сенің тұманыңнан да жарқын

Мен енді жасырмаймын, көзқарасым алысқа

Орнында бір қадам емес, артқа қадам да емес

Кеше мен нөлден бастауды ойладым.

Ертең таңертең тоқтаусыз

Жазбалар мен күнтізбені парақтау

Мен өзімді координаттардың арасынан табуға тырыстым

Артында не күтіп тұр және алда не күтіп тұр

Сонымен бірге жұлдыз жорамалдар өтірік айтпайды

Мен күндерге, мұңды өмірге шағымданбаймын

Бірақ бүгін мен үшін өте қиын

Жад шкафына қоқысты тастау

Әркімнің өз таңдауына құқығы бар

Әркім әртүрлі, әр қырынан.

Біреуге ұнайды, біреуге ұнайды

Бұл ғаламда кез келген нәрсе болады

Ал біз заңдылықтарды біртіндеп үйренеміз

Бірақ біз кім екенімізді және онымен не істеу керектігін ұмыту

Үміт, сүйіспеншілік пен сенім жоғалту

Өзін-өзі алдауға шыдай алмайды

Өйткені менің күнім сенің тұманыңнан да жарқын

Мен енді жасырмаймын, көзқарасым алысқа

Орнында бір қадам емес, артқа қадам да емес

Өзін-өзі алдауға шыдай алмайды

Өйткені менің күнім сенің тұманыңнан да жарқын

Мен енді жасырмаймын, көзқарасым алысқа

Орнында бір қадам емес, артқа қадам да емес

Айқайлап, бұл қалай болды?

Маған жауап берші Алла Тағала

Кеуде қағып жатқан сияқты, бірақ естілмейді

Жүрек үнсіз, бірақ әлі де тыныс алады

Мен сол бұрынғымен болған кезде

Мен ауырдым, ауырдым

Сол ауру

Және бұл кейде тіпті пайдалы деп айтады

Олар айтады, бізге айтады, айтады

Барлығы қатарда, біз оларға сенеміз

Және тағы да ашық аспандағы найзағай разряды

Мұны жасамас бұрын не айту керектігін ойланыңыз

Оның орнына не естігіңіз келеді?

БІРАҚ?

Бұл енді тұман емес, перде

Бірақ мен бұл ғаламда бәрі болатынын білемін

Ал біз заңдылықтарды біртіндеп үйренеміз

Бірақ біз кім екенімізді және онымен не істеу керектігін ұмыту

Біз әлі де сенеміз

Өзін-өзі алдауға шыдай алмайды

Өйткені менің күнім сенің тұманыңнан да жарқын

Мен енді жасырмаймын, көзқарасым алысқа

Орнында бір қадам емес, артқа қадам да емес

Өзін-өзі алдауға шыдай алмайды

Өйткені менің күнім сенің тұманыңнан да жарқын

Мен енді жасырмаймын, көзқарасым алысқа

Орнында бір қадам емес, артқа қадам да емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз