Төменде әннің мәтіні берілген Прости , суретші - Интонация аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Интонация
Прости, если я был не прав;
Не жди, ведь ссора - лишь пустяк.
Поверь, во сто крат я буду сильней,
Если нужно так.
Прости, если я был не прав;
Не жди, ведь ссора - лишь пустяк.
Поверь, во сто крат я буду сильней,
Если нужно так.
Мы должны были быть вместе
Улыбаться и петь в парках песни.
Быть сначала, как молодая пара.
Забыть про всё вокруг, мы два хулигана.
А где-то, там, у нас семья.
Мы стали старше, напополам сердца.
Там будут каждый день тебе дарить цветы
Наши подрастающие дети.
Падали и вновь на ноги, суета.
Я сошёл, ты сошла, мы сошли с ума.
Два пути, надо плыть.
Я хочу поскорей тебя забыть.
А вот я старичок, и тебе на ушко:
"Я люблю тебя, моя старушка.
Я люблю тебя, мой одуванчик.
Поцелую я на ручке каждый твой пальчик."
Прости, если я был не прав;
Не жди, ведь ссора - лишь пустяк.
Поверь, во сто крат я буду сильней,
Если нужно так.
Прости, если я был не прав;
Не жди, ведь ссора - лишь пустяк.
Поверь, во сто крат я буду сильней,
Если нужно так.
Просто проснись, улыбнись утром -
Это не трудно, всё будет good.
Там, на кухне ждёт тебя завтрак, кофе без сахара.
Лентами новости, музыка из ВКонтакте.
Ближе к восьми больше возни.
Не забудь,
Возьми перекусить что-нибудь - по пути или в обед.
Кстати, там холодно, одень свитер под горло,
Зима всё-таки.
И не вздумай грустить, пусть не получается.
Снег под ногами хрустит, а раньше радовалась.
Хотя о чём я, ведь ты пчёлка!
Выходных раз-два - и обчёлся.
А я, в этот холод собачий, сквозь толпы
Прячу себя в местах наших знакомых -
Пока в истоме лёд, клёны в коме.
Так вот, весной всё будет по-другому.
Прости, если я был не прав;
Не жди, ведь ссора - лишь пустяк.
Поверь, во сто крат я буду сильней,
Если нужно так.
Прости, если я был не прав;
Не жди, ведь ссора - лишь пустяк.
Поверь, во сто крат я буду сильней,
Если нужно так.
Прости, если я был не прав;
Не жди, ведь ссора - лишь пустяк.
Поверь, во сто крат я буду сильней,
Если нужно так.
Прости, если я был не прав;
Не жди, ведь ссора - лишь пустяк.
Поверь, во сто крат я буду сильней,
Если нужно так.
Қателессем кешіріңіз;
Күтпеңіз, өйткені жанжал - бұл ұсақ-түйек.
Маған сеніңіз, мен жүз есе күшті боламын
Егер сізге қажет болса.
Қателессем кешіріңіз;
Күтпеңіз, өйткені жанжал - бұл ұсақ-түйек.
Маған сеніңіз, мен жүз есе күшті боламын
Егер сізге қажет болса.
Біз бірге болуымыз керек еді
Саябақтарда күліп, ән айтыңыз.
Жас жұбайлар ретінде бірінші болыңыз.
Айналаның бәрін ұмыт, біз екі бұзақымыз.
Ал бір жерде, сонда, біздің отбасымыз бар.
Біз қартайдық, жүректер екіге тең.
Олар саған күнде гүл сыйлайды
Біздің өсіп келе жатқан балаларымыз.
Олар құлап, орнынан тұрды, босқа.
Мен кеттім, сен кеттің, біз жындымыз.
Екі жолмен, жүзу керек.
Мен сені тезірек ұмытқым келеді.
Бірақ мен кәрі адаммын, сенің құлағыңда:
«Мен сені жақсы көремін, кемпірім.
Мен сені жақсы көремін менің одушым.
Мен сенің әрбір саусағыңды тұтқасынан сүйемін.
Қателессем кешіріңіз;
Күтпеңіз, өйткені жанжал - бұл ұсақ-түйек.
Маған сеніңіз, мен жүз есе күшті боламын
Егер сізге қажет болса.
Қателессем кешіріңіз;
Күтпеңіз, өйткені жанжал - бұл ұсақ-түйек.
Маған сеніңіз, мен жүз есе күшті боламын
Егер сізге қажет болса.
Жай ғана ояныңыз, таңертең күліңіз -
Бұл қиын емес, бәрі жақсы болады.
Онда, ас үйде таңғы ас, қантсыз кофе күтіп тұр.
Жаңалықтар лентасы, ВКонтактедегі музыка.
Тағы сегізге жақындады.
Ұмытпа,
Жеуге бірдеңе алыңыз - жолда немесе түскі ас кезінде.
Айтпақшы, ол жақта суық, тамақтың астына свитер киіңіз,
Әлі қыс.
Және ол нәтиже бермесе де, қайғыруға тырыспаңыз.
Аяқ астынан қар сықырлайды, бірақ бұрын мен бақытты болдым.
Мен нені айтып тұрмын, өйткені сен арасың!
Бір немесе екі демалыс күндері - және қате есептелген.
Ал мен, бұл итте суық, қаптай арқылы
Мен өзімді таныстарымыздың орындарында жасырамын -
Мұз әлсіреп жатқанда, үйеңкілер комада жатыр.
Демек, көктемде бәрі басқаша болады.
Қателессем кешіріңіз;
Күтпеңіз, өйткені жанжал - бұл ұсақ-түйек.
Маған сеніңіз, мен жүз есе күшті боламын
Егер сізге қажет болса.
Қателессем кешіріңіз;
Күтпеңіз, өйткені жанжал - бұл ұсақ-түйек.
Маған сеніңіз, мен жүз есе күшті боламын
Егер сізге қажет болса.
Қателессем кешіріңіз;
Күтпеңіз, өйткені жанжал - бұл ұсақ-түйек.
Маған сеніңіз, мен жүз есе күшті боламын
Егер сізге қажет болса.
Қателессем кешіріңіз;
Күтпеңіз, өйткені жанжал - бұл ұсақ-түйек.
Маған сеніңіз, мен жүз есе күшті боламын
Егер сізге қажет болса.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз