Төменде әннің мәтіні берілген Приходи , суретші - Интонация аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Интонация
Припев:
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
В мире перипетий забываем жить.
Всё меньше правды, всё больше лжи;
Позже менять местами реальность и сны, лишь бы наверстать свои дни.
Не стану врать, вам не понять мой тип.
Вам бы себя самих познать сперва!
Когда ты слаб и даже встать нет сил, а так охота в небеса, полетать.
Знаю и сам теперь, знаю итак, взвесить пора всё заново и начать.
Поровну «За"и «Против"на весах.
Стать моим «Завтра"прямо сейчас
Тебе всё равно нельзя, а жаль.
Кто виноват из нас, кто прав;
Кому принадлежит душа, если тебе она не нужна?
Припев:
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Пытаюсь разглядеть в мире забытых вещей природную силу любви.
Я знаю, что есть элемент.
Кристалл этот спрятан внутри —
Почувствует это лишь тот, кто проявит заботу о нём,
Кто подарит Вселенной цветок.
Надуманный мир.
Неисполнимы мечты в нём, но кто-то там жив;
Жизнь, как чужие картины-следы, я в них брожу среди блёклых машин.
Сплетни врезаются в шеи глупцов, и мой голос теплей, а в сердце стекло.
Механика звёзд в аккустике снов;
мир полон любви, но я не готов!
Припев:
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Лето — не убегай, погоди!
Но птицы-негодяи уже в пути!
Холодными дворами брожу один.
Жду тебя, завтра, приходи.
Интонация — Приходи.
Февраль, 2016.
Хор:
Жаз – қашпа, күт!
Бірақ алаяқ құстар келе жатыр!
Суық аулаларда мен жалғыз жүремін.
Мен сені күтемін, ертең кел.
Жаз – қашпа, күт!
Бірақ алаяқ құстар келе жатыр!
Суық аулаларда мен жалғыз жүремін.
Мен сені күтемін, ертең кел.
Біз өрлеу мен құлдырау әлемінде өмір сүруді ұмытамыз.
Шындық азайып, өтірік көбейеді;
Кейінірек күндеріңіздің орнын толтыру үшін шындық пен армандарды ауыстырыңыз.
Өтірік айтпаймын, сен менің түрімді түсінбейсің.
Алдымен өзіңді білуің керек!
Сіз әлсіз болсаңыз және тіпті тұруға күшіңіз жетпесе, әйтпесе сіз көкке ұшқыңыз келеді.
Мен өзімді енді білемін, соны білемін, бәрін жаңаша таразылап, бастайтын кез келді.
Таразыда «жақтап» және «қарсы» бірдей.
Дәл қазір менің "Ертеңім" бол
Сіз әлі алмайсыз, кешіріңіз.
Арамызда кім кінәлі, кімдікі дұрыс;
Керек болмаса, жанның иесі кім?
Хор:
Жаз – қашпа, күт!
Бірақ алаяқ құстар келе жатыр!
Суық аулаларда мен жалғыз жүремін.
Мен сені күтемін, ертең кел.
Жаз – қашпа, күт!
Бірақ алаяқ құстар келе жатыр!
Суық аулаларда мен жалғыз жүремін.
Мен сені күтемін, ертең кел.
Мен ұмытылған дүниелер әлеміндегі махаббаттың табиғи күшін анықтауға тырысамын.
Мен элемент бар екенін білемін.
Бұл кристал ішінде жасырылған -
Оны баққан адам ғана сезеді,
Ғаламға кім гүл сыйлайды.
Ойлы дүние.
Онда армандар орындалмайды, бірақ сонда біреу тірі;
Өмір басқалардың суреттері-іздері сияқты, Мен оларда өңсіз көліктердің арасында жүрмін.
Өсек ақымақтардың мойнын кесіп, дауысым жылырақ, жүрегім шыны.
Армандардың акустикасындағы жұлдыздардың механикасы;
Әлем махаббатқа толы, бірақ мен дайын емеспін!
Хор:
Жаз – қашпа, күт!
Бірақ алаяқ құстар келе жатыр!
Суық аулаларда мен жалғыз жүремін.
Мен сені күтемін, ертең кел.
Жаз – қашпа, күт!
Бірақ алаяқ құстар келе жатыр!
Суық аулаларда мен жалғыз жүремін.
Мен сені күтемін, ертең кел.
Интонация - Кел.
ақпан, 2016 ж.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз