Переверну мир - Интонация
С переводом

Переверну мир - Интонация

Альбом
Всё просто
Язык
`орыс`
Длительность
226660

Төменде әннің мәтіні берілген Переверну мир , суретші - Интонация аудармасымен

Ән мәтіні Переверну мир "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Переверну мир

Интонация

Оригинальный текст

Ты лишь одна.

Ты лишь, ты лишь.

Припев:

Ты лишь одна, ты серым будням моим краски даришь.

Ты никогда не причинишь боль и не оставишь.

Словно звезда яркая в небе, где бы я ни был —

В след за тобой.

Я навсегда твой.

Помнишь, как говорил, «Переверну мир», — «Я помогу», говорила ты.

Мелькали кадры прошлого в каждом новом, но это совсем другая история.

Построить бы, да так, чтобы крепко.

Основа ведь великолепная.

Так редко, но, так мало, но, я улыбаюсь все равно, ведь мы вдвоем.

Часы так часто делят на части, и часто без участия тех, кто счастлив.

Нам не ведома тайна времени.

Да и мы не из тех, кто верит общему мнению.

У нас свое и оно особое.

У нас, ха, звучит так здорово.

Если не навсегда, то уж точно надолго.

Я твой, запомни!

Припев:

Ты лишь одна, ты серым будням моим краски даришь.

Ты никогда не причинишь боль и не оставишь.

Словно звезда яркая в небе, где бы я ни был —

В след за тобой.

Я навсегда твой.

Пускай так странно звучит, так громко.

Знаю в речитативе — фразы иголки.

Ты уж прости, просто не было сна.

И мне не отыскать причин, чтоб не сказать.

Улыбнись ярким солнцем,

Озари просторы моего неба лучами света теплыми,

Не смотря ни на что.

Скоро весна, она расставит по местам все.

Нас не щадят обстоятельства.

Расставания, вновь расстояния.

Но даже за тысячу верст помню вкус сладкий.

Твоей улыбки, я так рад лететь обратно.

Опять жажда невыносима, но мне по силам она,

Ведь я хочу быть с тобой лишь, любимая моя.

Хочу так сильно, честно.

Просто услышать, что мы вместе от тебя.

Припев:

Ты лишь одна, ты серым будням моим краски даришь.

Ты никогда не причинишь боль и не оставишь.

Словно звезда яркая в небе, где бы я ни был —

В след за тобой.

Я навсегда твой.

Ты лишь одна, ты серым будням моим краски даришь.

Ты никогда не причинишь боль и не оставишь.

Словно звезда яркая в небе, где бы я ни был —

В след за тобой.

Я навсегда твой.

Ты лишь одна, ты лишь одна.

Словно звезда, словно звезда.

Ты лишь, ты лишь одна, одна, одна.

Ты, ты лишь одна.

Перевод песни

Сен жалғызсың.

Сен жалғызсың, сен жалғызсың.

Хор:

Жалғызсың, Күнделікті сұрғылт өміріме рең бересің.

Сіз ешқашан ренжімейсіз және ешқашан кетпейсіз.

Аспандағы жарық жұлдыз сияқты, мен қайда болсам да -

Сізге жазылыңыз.

Мен мәңгі сенікімін.

«Әлемді төңкеремін», - «Көмектесемін» деп айтқаның есіңде ме.

Әрбір жаңадан өткен кадрлар жарқырап тұрды, бірақ бұл мүлдем басқа оқиға.

Құрылыс үшін, иә, ол күшті болуы үшін.

Базасы тамаша.

Өте сирек, бірақ, өте аз, бірақ мен бәрібір күлемін, өйткені біз біргеміз.

Сағат жиі бөліктерге бөлінеді және көбінесе бақытты адамдардың қатысуынсыз.

Біз уақыттың сырын білмейміз.

Ал біз жалпы пікірге сенетіндердің қатарынан емеспіз.

Біздің өзіміз бар және ол ерекше.

Бізде керемет дыбыстар бар.

Мәңгілік болмаса, әрине, ұзақ уақытқа.

Мен сенікімін, есіңде болсын!

Хор:

Жалғызсың, Күнделікті сұрғылт өміріме рең бересің.

Сіз ешқашан ренжімейсіз және ешқашан кетпейсіз.

Аспандағы жарық жұлдыз сияқты, мен қайда болсам да -

Сізге жазылыңыз.

Мен мәңгі сенікімін.

Бұл біртүрлі, қатты естілсін.

Мен речитативті – иненің сөз тіркестерін білемін.

Кешіріңіз, менде арман болған жоқ.

Ал айтпауға себеп таба алмай жүрмін.

Жарқыраған күнге күліңіз

Аспанымның кеңдігін жылы сәулелермен нұрландырыңыз,

Ештеңеге қарамастан.

Көктем келеді, ол бәрін өз орнына қояды.

Жағдайлар бізді аямайды.

Қоштасу, тағы да қашықтық.

Бірақ мың шақырым жерде болса да тәтті дәмі есімде.

Сіздің күлкіңіз, мен қайтып ұшып кеткеніме өте қуаныштымын.

Тағы да, шөлдеу шыдамсыз, бірақ мен мұны істей аламын,

Өйткені, мен сенімен ғана болғым келеді, махаббатым.

Мен мұны қатты қалаймын, шынымды айтсам.

Тек сенен бірге екенімізді есту үшін.

Хор:

Жалғызсың, Күнделікті сұрғылт өміріме рең бересің.

Сіз ешқашан ренжімейсіз және ешқашан кетпейсіз.

Аспандағы жарық жұлдыз сияқты, мен қайда болсам да -

Сізге жазылыңыз.

Мен мәңгі сенікімін.

Жалғызсың, Күнделікті сұрғылт өміріме рең бересің.

Сіз ешқашан ренжімейсіз және ешқашан кетпейсіз.

Аспандағы жарық жұлдыз сияқты, мен қайда болсам да -

Сізге жазылыңыз.

Мен мәңгі сенікімін.

Жалғызсың, жалғызсың.

Жұлдыз сияқты, жұлдыз сияқты

Сен жалғызсың, сен жалғызсың, жалғызсың, жалғызсың.

Сен, сен жалғызсың.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз