Polo Doliente - Inti Illimani

Aquí viene el muerto de Marigüitar

cuatro pescadores lo van a enterrar

cuatro pescadores lo van a enterrar

aquí viene el muerto de Marigüitar.

Nació en un puerto, murió en el mar

y se llamaba Juan Salazar.

Anoche, anoche salió a pescar

cantando anoche se dio a la mar.

Partió cantando y al aclarar

volvía muerto Juan Salazar.

Lo amortajaron los del lugar

con su franela de parrandear.

Anoche, anoche salió a pescar,

cantando anoche se dio a la mar.

Y ya lo llevan a sepultar

en una caja sin cepillar.

Muda la gente lo ve pasar

luego se quedan mirando el mar.

Como un abrazo sin terminar

quedan los remos en altamar.

Anoche, anoche salió a pescar

cantando anoche se dio a la mar.

Міне, Маригуитардан өлген адам келеді

Оны төрт балықшы жерлемекші

Оны төрт балықшы жерлемекші

Міне, Маригуитардан өлген адам келеді.

Ол портта туды, теңізде қайтыс болды

оның аты Хуан Салазар болатын.

Кеше түнде, кеше түнде ол балық аулауға кетті

Кеше түнде ән айтып, теңізге барды.

Ол ән айтуды тастап, анық болған кезде

Хуан Салазар өлі болып оралды.

Жергілікті тұрғындар оны қоршап алды

өзінің партиялық фланельімен.

Кеше түнде ол балық аулауға кетті,

Кеше түнде ән айтып, теңізге барды.

Ал олар оны жерлеуге алып кетті

щеткасыз қорапта.

Адамдарды өзгертіңіз, оның өтуін көреді

сосын олар теңізге қарайды.

Аяқталмаған құшақ сияқты

ескектер теңізде қалады.

Кеше түнде, кеше түнде ол балық аулауға кетті

Кеше түнде ән айтып, теңізге барды.