Sing To Me The Dream - Inti Illimani, Holly Near

When you speak the language of your life

I do not know the story

The words are only sounds, they leave my mind to wonder

Perhaps you speak of the mountains

Or the child you used to be

Of the city Santiago and the moment you were free

To sing of hungry hearts and of the dream, do you speak of the dream

When you speak the language of your love

I do not know the story

The words are only sounds and they leave my mind to wonder

But when you soar through my heart with a melody

I hear the dancing feet, I taste the salty tears

I know the laughing child and the moment of the dream

When you sing the language I feel love

Now I know the story

The songs are mighty sounds that fill my mind to wonder

And when you soar through my heart with a melody

I hear the dancing feet, I taste the salty tears

I am the laughing child, sing to me the dream

Come fill my mind with wonder

And sing to me the dream

Сіз өз өміріңіздің тілінде сөйлеген кезде

Мен оқиғаны білмеймін

Бұл сөздер тек дыбыстар, олар мені таң қалдырады

Мүмкін сіз таулар туралы айтатын шығарсыз

Немесе бұрынғы бала

Сантьяго қаласы және сіз бос болған сәт

Ашық жүректер мен арман туралы ән айту үшін, арман туралы айтасыз ба

Сүйіспеншілігіңіздің тілінде сөйлесеңіз

Мен оқиғаны білмеймін

Бұл сөздер тек дыбыстар және олар мені таң қалдырады

Бірақ сен менің жүрегімде әуенмен ұшқанда

Мен билеп жатқан аяқтарды естимін, тұзды жастың дәмін татамын

Мен күлетін баланы және арманның сәтін білемін

Сіз тілде ән айтқан кезде, мен сүйіспеншілікті сезінемін

Енді мен оқиғаны білемін

Әндер мені таң қалдыратын күшті дыбыстар

Ал сен менің жүрегімде әуенмен ұшқанда

Мен билеп жатқан аяқтарды естимін, тұзды жастың дәмін татамын

Мен күлетін баламын, маған арманды әндет

Келіңіздер, менің ойымды таң қалдырыңыз

Маған арман ән айтыңыз