Watch Me Bleed - Inmoria
С переводом

Watch Me Bleed - Inmoria

Альбом
A Farewell To Nothing - The Diary Part I
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279170

Төменде әннің мәтіні берілген Watch Me Bleed , суретші - Inmoria аудармасымен

Ән мәтіні Watch Me Bleed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Watch Me Bleed

Inmoria

Оригинальный текст

Oh I beg you to remember

To remember

Don’t forget what I’ve done

Don’t say goodbye

Don’t leave me all alone with myself

Oh I beg you to remember

To remember

Don’t believe in what they say

Don’t believe in what they preach

Don’t believe a word

Here I dwell in the shadows

They are calling me

I see them in the darkness

Screaming out in agony

Come watch me bleed come watch me die

Too late to say goodbye

Too late to say I’m sorry

I can’t believe that no one is here to heal me

So please just take me away from here

Too late to say forgive me

Too late to ask me why

Can’t cry any more, I can’t live any more

So come and watch me die

Come watch me bleed

Everytime I look into the mirror

Everytime I look into my eyes

I’m filled with sorrow

And I know for sure it’s the last thing I ever do

I see shadows hiding in the dark

I see faces gathering around me

I let them close the circle

Come watch me bleed come watch me die

Перевод песни

О     еске    өтінемін

Есте сақтау

Менің не істегенімді ұмытпа

Қоштаспаңыз

Мені өзіммен жалғыз қалдырмаңыз

О     еске    өтінемін

Есте сақтау

Олардың айтқандарына сенбеңіз

Олардың уағыздағанына сенбеңіз

Бір сөзге сенбеңіз

Міне, мен көлеңкеде тұрамын

Олар мені шақырып жатыр

Мен оларды қараңғыда көремін

Қиналғанда айқайлау

Кел, менің қан төгіп жатқанымды көр, өлгенімді көр

Қоштасуға  тым кеш

Кешіріңіз деп     кеш кеш 

Мені емдейтін ешкім жоқ екеніне сене алмаймын

Сондықтан мені бұл жерден алып кетіңізші

Мені кешір деуге тым кеш

Менен себебін сұрауға тым кеш

Енді жылай алмаймын, бұдан былай өмір сүре алмаймын

Ендеше келіп менің өлгенімді көріңіз

Келіңіз, менің қан төгіп жатқанымды қараңыз

Мен айнаға қараған сайын

Мен өз көзіме қараған сайын

Мен қайғыға толымын

Мен оның ең соңғы нәрсе екенімді білемін

Мен қараңғыда жасырынған көлеңкелерді көремін

Мен айналама жиналған жүздерді көріп тұрмын

Мен оларға шеңберді жабуға рұқсат етемін

Кел, менің қан төгіп жатқанымды көр, өлгенімді көр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз