Misery - Inmoria
С переводом

Misery - Inmoria

Альбом
Invisible Wounds
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266890

Төменде әннің мәтіні берілген Misery , суретші - Inmoria аудармасымен

Ән мәтіні Misery "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Misery

Inmoria

Оригинальный текст

All my life I’ve been living in a lie

I’ve been crying on my own

I will die on my own

In my mind I am already dead

I am scared and I’m waiting

For someone to take me away

Can’t you see that I’m falling

Can’t you see that I’m crying

All my life I’ve been living in a lie

I’ve been lying to my self

I’ve been lying to my soul

I cannot live like this anymore

I just wanna sleep and hope I fade away

I know that someone´s haunting me

I know that someone´s calling me

Telling me to end this life of misery

I know that someone´s holding me

I know that someone´s guiding me

Away from this pain

And away from this life of misery

All my life I’ve been searching for the light

I’ve been living in the dark

I’ve been living in a dream

I hate everything that surrounds me

And I hate everyone and I hate myself

I am lost and I’m running out of breath

I fear myself and I fear what I will do

I will die and I´ll never be forgiven

I close my eyes and I will end it now

Перевод песни

Менің өмірім мен өтірік айттым

Мен өз бетімше жыладым

Мен өз       өлемін 

Менің ойымша, мен қазірдің өзім өлдім

Мен қорқамын және күтіп отырмын

Біреу мені алып кетуі үшін

Менің құлап жатқанымды көрмейсің бе

Менің жылап жатқанымды көрмейсің бе

Менің өмірім мен өтірік айттым

Мен өз-өзіме өтірік айттым

Мен жаныма өтірік айттым

Мен енді бұлай өмір сүре алмаймын

Мен жай ғана ұйықтағым келеді және жоғалып кетемін деп үміттенемін

Мен біреу мені аңдып жүргенін білемін

Маған біреу қоңырау шалып жатқанын білемін

Маған осы азапты өмірді тоқтатуды айтады

Мен біреу мені ұстап тұрғанын білемін

Мен біреудің мені бағыттап жатқанын білемін

Бұл ауырсынудан аулақ болыңыз

Бұл қайғылы өмірден  алыс

Мен өмір бойы жарық іздедім

Мен қараңғыда өмір сүрдім

Мен арманда тұрдым

Мен айналамдағының бәрін жек көремін

Мен бәрін жек көремін және өзімді жек көремін

Мен адасып, дем шығарып қалдым

Мен өзім қорқамын және не істеймін боламын қорқамын

Мен өлемін және ешқашан кешірілмеймін

Мен көзімді жұмамын, мен қазір аяқтаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз