The Other Side - Inmoria
С переводом

The Other Side - Inmoria

Альбом
Invisible Wounds
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267340

Төменде әннің мәтіні берілген The Other Side , суретші - Inmoria аудармасымен

Ән мәтіні The Other Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Other Side

Inmoria

Оригинальный текст

Tell me what I’ve done

Tell me what can I do

To ease my pain and take away the sorrow

Tell me who I am tell me what do you see

When you look into my eyes

And you see all the hate

Tell it to me now

Tell me everything you know

I cannot live another day

I cannot hide the pain

All I wanna do is to leave it all behind me

And fall into an everlasting dream

Come morning stars

Come clouded skies

Come heaven’s light come guiding light

And show me the way to another place

Take me another time

Take me to the other side

Come fading dreams come memories

Come all the shadows come guiding me

And show me the way to another place

Take me to another time

Take me to the other side

Can’t you see I’m crying

Can’t you see that I’m dying

I’m lying here alone

I’m lying all by myself

Waiting for someone

To tell me now is the time

To cross the line

And see the other side of life

All I ever wanted

Was for someone to see me

All I ever wanted was for someone to heal me

But now it’s too late

For me to say that I’m sorry

It’s time for me

To take the final breath

Перевод песни

Маған не істегенімді айтыңыз

Не істей алатынымды айтыңыз

Ауырғанымды жеңілдетіп, қайғымды кетіру үшін

Менің кім екенімді айтыңыз, не көріп тұрғаныңызды айтыңыз

Сіз менің көзіме қараған кезде

Ал сіз барлық жек көрушілікті көресіз

Маған қазір айтыңыз

Білетіндеріңіздің барлығын айтыңыз

Мен басқа күн өмір сүре алмаймын

Мен ауырғанымды жасыра алмаймын

Бар болғаны бәрін  артымда қалдырғым  болды

Және мәңгілік арманға кіріңіз

Келіңіздер таң жұлдыздары

Бұлтты аспан кел

Көктің нұры кел, жол сілтейтін нұр

Маған басқа жерге жол көрсет

Мені басқа                                      

Мені басқа жаққа алыңыз

Сөніп бара жатқан армандар, естеліктер келеді

Келіңіздер, барлық көлеңкелер мені жетелейді

Маған басқа жерге жол көрсет

Мені басқа уақытқа апарыңыз

Мені басқа жаққа алыңыз

Менің жылап жатқанымды көрмейсің бе

Менің өліп жатқанымды көрмейсің бе?

Мен мұнда жалғыз жатырмын

Мен өз-өзімнен өтірік айтамын

Біреуді күту

Маған қазір айтатын уақыты  жет

Сызықты кесіп өту үшін

Өмірдің екінші жағын қараңыз

Мен қалағанның бәрі

Мені біреу көруі үшін болды

Біреудің мені емдеуін қалайтынмын

Бірақ қазір тым кеш

Мен кешіремін деп айту үшін

Мен үшін уақыт келді

Соңғы тыныс алу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз