Just Another Lie - Inmoria

I wake up screaming and I wake up crying

I see the scars are back on my arms

What have I done 'cause I can’t remember

Something remains in my dreams

When I sleep there is someone who haunts me Someone who’s cold and alone

He is always standing behind me So please wake me up from this dream

Wake me up when I sleep

Why is he calling my name

Why is he telling me to follow him

Ending this life I’ve been given

In his eyes I can see all the sorrow and pain

So please wake me up from this dream

Wake me up when I sleep

Don’t you ever speak, don’t you ever speak the words

It’s just another lie

I don’t believe you when you’re telling me the truth

It’s just another lie

Another lie

Don’t you ever speak, don’t you ever speak the words

It’s just another lie

My own reflection reminds me Of the life I’ve been living

Living in sorrow and sadness

All those bleeding scars and wounds that I have

Reminds me of a life without meaning

Promises are given from the shadow within me Telling me do not be afraid

I am living on the edge of insanity

So please wake me up from this dream

Мен айғайлап оянамын және жылап оянамын

Мен тыртықтар менің қолыма оралғанын көремін

Мен не істедім, себебі есімде жоқ

Менің арманымда бір нәрсе қалады

Мен ұйықтап жатқанда, мені қудалайтын біреу суық және жалғыз

Ол әрқашан менің артымда тұр, сондықтан мені осы арманнан оятыңыз

Мен ұйықтап жатқанда мені оятыңыз

Неліктен ол менің атымды атайды?

Неліктен ол маған оның соңынан еру керек

Маған берілген бұл өмірді аяқтау

Оның көзінен мен барлық қайғы мен қайғыны көремін

Сондықтан мені осы арманнан оятыңыз

Мен ұйықтап жатқанда мені оятыңыз

Сіз ешқашан сөйлемеңіз, ешқашан сөз айтпаңыз

Бұл кезекті өтірік

Маған шындықты айтып жатқаныңызға сенбеймін

Бұл кезекті өтірік

Тағы бір өтірік

Сіз ешқашан сөйлемеңіз, ешқашан сөз айтпаңыз

Бұл кезекті өтірік

Менің ойым менің ойымша, мен өмір сүрген өмірімді еске түсіреді

Қайғы мен қайғыда өмір сүру

Менде бар қан кеткен тыртықтар мен жаралардың барлығы

Маған мағынасыз өмір туралы еске салады

Уәделер ішімдегі көлеңкеден беріледі Маған қорықпа айт

Мен ақылсыздықтың шетінде тұрамын

Сондықтан мені осы арманнан оятыңыз